{"id":31832,"date":"2026-09-29T17:05:37","date_gmt":"2026-09-29T21:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/whsrn.org\/?p=31832"},"modified":"2026-10-09T12:28:34","modified_gmt":"2026-10-09T16:28:34","slug":"un-mes-al-ritmo-de-las-mareas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/","title":{"rendered":"Un Mes al Ritmo de las Mareas"},"content":{"rendered":"[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1787584731789{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;]<span data-contrast=\"none\">Durante el mes de mayo 2026 estuve representando a Manomet Conservation Sciences en la campa\u00f1a de anillado de aves playeras coordinada por New Jersey Audubon en la Bah\u00eda de Delaware, primer sitio de la Red Hemisf\u00e9rica de Reservas para Aves Playeras (RHRAP), designado en 1986. Detr\u00e1s de esa experiencia existen d\u00e9cadas de historia y un objetivo que va m\u00e1s all\u00e1 de la captura de aves: fortalecer el trabajo colaborativo entre las organizaciones que protegen a las aves playeras a lo largo de sus rutas migratorias y capacitar a nuevos profesionales en las metodolog\u00edas de captura y procesamiento de aves playeras, conocimientos necesarios para asegurar la continuidad del monitoreo de aves a lo largo del continente.<\/span><\/p>\n<p>En este proyecto se trabaja principalmente con <i>(Calidris pusilla)<\/i> y <span data-contrast=\"none\">Becasina Gris<\/span> <i>(Limnodromus griseus)<\/i>, dos especies que utilizan la Bah\u00eda de Delaware como una parada indispensable para alimentarse y descansar antes de emprender el \u00faltimo tramo de su migraci\u00f3n hacia las zonas reproductivas del norte de Canad\u00e1. En los \u00faltimos a\u00f1os, la campa\u00f1a ha incorporado profesionales latinoamericanos, entendiendo que la conservaci\u00f3n de especies migratorias solo es posible cuando quienes trabajamos en distintos puntos de su recorrido aprendemos y construimos juntos.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o el equipo estuvo liderado por David Mizrahi y Lena Usyk, ambos de New Jersey Audubon, junto a seis profesionales latinoamericanos provenientes de distintos pa\u00edses. El objetivo principal fue recibir entrenamiento en el uso de la whoosh net (o red de lanzamiento r\u00e1pido), una herramienta utilizada en la investigaci\u00f3n de campo para atrapar aves vivas de forma segura. As\u00ed tambi\u00e9n, recibir capacitaci\u00f3n en el procesamiento de aves, para luego aplicar ese conocimiento al trabajo que estamos desarrollando con el Falaropo Com\u00fan <em>(Phalaropus tricolor) <\/em>en los lagos salados de Am\u00e9rica del Sur.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_image src=&#8221;https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1.jpg&#8221; image_size=&#8221;full&#8221;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;span&#8221; color=&#8221;#53565a&#8221; size=&#8221;12&#8243; font_weight=&#8221;bold&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]\n<div id=\"comp-jjabhjs7\" class=\"txtNew\" data-packed=\"true\">\n<div id=\"comp-jivjchjf\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<div id=\"comp-jlcre5gi\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<div class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\">\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a849fdd-3bec-83e9-af23-7e03d606bbeb-2\" data-is-intersecting=\"true\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a849fdd-3bec-83e9-af23-7e03d606bbeb-2\" data-turn-id-container=\"request-6a849fdd-3bec-83e9-af23-7e03d606bbeb-2\" data-testid=\"conversation-turn-16\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden @[53.5rem]\/main:[--thread-content-max-width:48rem] relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"60f31596-73ae-567e-b817-0c5cc8182fb9\" data-turn-start-message=\"true\" data-message-model-slug=\"gpt-5.6-sol-wm\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"0\" data-end=\"149\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">De izquierda a derecha: Miguel Matta, Mar\u00eda Paulino, Pablo Gigy G., Lena Usyk, Roberta Rodrigues, Gabriela Contreras, David Mizrahi y Selene Davey.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1789408534646{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;]<span data-contrast=\"none\">Compart\u00ed esta experiencia con colegas de SAVE Brasil, la Red de Observadores de Aves y Vida Silvestre de Chile (ROC), Birds of the Caribbean (Rep\u00fablica Dominicana), Environment for the Americas (Venezuela) y una profesional independiente de Paraguay. Fue sumamente enriquecedor compartir con cada uno de estos colegas, con distintas culturas y experiencias, y con quienes podr\u00eda compartir proyectos o l\u00edneas de trabajo en un futuro.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">En nuestra campa\u00f1a de Delaware las mareas fueron las que decidieron cu\u00e1ndo empezaba una jornada y cu\u00e1ndo hab\u00eda que salir al campo. Algunas ma\u00f1anas comenzaban antes del amanecer; otras, varias horas despu\u00e9s. Todo depend\u00eda de las aves y de la capacidad del equipo, -quienes trabajan hace mucho tiempo en la zona- de entender o tratar de predecir las decisiones que las bandadas tomar\u00e1n con el movimiento de la marea.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Cada d\u00eda nos esperaba un sitio de estudio distinto. Apenas baj\u00e1bamos de los veh\u00edculos, el paisaje todav\u00eda silencioso se transformaba r\u00e1pidamente en un escenario de trabajo. Cada integrante asum\u00eda su rol casi sin necesidad de hablar. Mientras una parte del equipo preparaba la whoosh net o las redes niebla, otros organizaban la estaci\u00f3n de anillado, dejando todo listo para el momento esperado en que las aves se acercar\u00edan a esos sitios.<\/span> [\/vc_column_text][mk_image src=&#8221;https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/adapt-web-1.jpg&#8221; image_size=&#8221;full&#8221;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;span&#8221; color=&#8221;#53565a&#8221; size=&#8221;12&#8243; font_weight=&#8221;bold&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]\n<div id=\"comp-jjabhjs7\" class=\"txtNew\" data-packed=\"true\">\n<div id=\"comp-jivjchjf\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<div id=\"comp-jlcre5gi\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<div class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\">\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a849fdd-3bec-83e9-af23-7e03d606bbeb-2\" data-is-intersecting=\"true\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a849fdd-3bec-83e9-af23-7e03d606bbeb-2\" data-turn-id-container=\"request-6a849fdd-3bec-83e9-af23-7e03d606bbeb-2\" data-testid=\"conversation-turn-16\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden @[53.5rem]\/main:[--thread-content-max-width:48rem] relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"60f31596-73ae-567e-b817-0c5cc8182fb9\" data-turn-start-message=\"true\" data-message-model-slug=\"gpt-5.6-sol-wm\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" style=\"text-align: center;\" data-start=\"0\" data-end=\"149\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Pablo anillando una Becasina Gris (<em>Limnodromus griseus<\/em>)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1789413650754{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;]<span data-contrast=\"none\">Ver esa coordinaci\u00f3n fue uno de los primeros aprendizajes del viaje: detr\u00e1s de cada captura exitosa hab\u00eda a\u00f1os de experiencia. Tambi\u00e9n se necesita confianza en el rol y responsabilidades asignadas y asumidas por cada miembro para que el equipo funcione como un solo organismo.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Cuando las capturas eran exitosas comenzaba otra carrera, igual de importante. En algunas jornadas proces\u00e1bamos m\u00e1s de 150 individuos. Cada ave pasaba cuidadosamente por una serie de procedimientos estandarizados: se registraban las medidas biom\u00e9tricas, se marcaba el ave con un anillo met\u00e1lico y una peque\u00f1a banderilla de identificaci\u00f3n, y, seg\u00fan los objetivos de cada proyecto, se tomaban muestras biol\u00f3gicas como sangre, plumas o fecas. Algunos individuos tambi\u00e9n recib\u00edan radiotransmisores, ya sea con tecnolog\u00eda de radio o GPS satelital.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Al finalizar cada jornada regres\u00e1bamos a la oficina de New Jersey Audubon para procesar las muestras biol\u00f3gicas. Despu\u00e9s de varias horas de concentraci\u00f3n en el campo, ese momento cambiaba completamente la energ\u00eda del d\u00eda. Entre tubos, planillas y computadoras aparec\u00edan las conversaciones sobre lo que hab\u00eda funcionado, las observaciones de la jornada y las an\u00e9cdotas que inevitablemente dejaba cada salida. Definitivamente esos momentos tambi\u00e9n eran parte del entrenamiento.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW252324592 BCX0\" lang=\"ES-ES\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">A lo largo de la campa\u00f1a recibimos la visita de personas que forman parte de la<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">historia<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">del<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">programa<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">de anillado<\/span> y de la conservaci\u00f3n de las aves playeras en la Bah\u00eda de Delaware. Escuchar sus experiencias fue comprender que el trabajo <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">que<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">est\u00e1bamos<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">haciendo<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">no<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">empezaba<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">con<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">nosotros<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">ni terminar\u00eda cuando regres\u00e1ramos a nuestros pa\u00edses. \u00c9ramos<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">apenas un cap\u00edtulo m\u00e1s dentro de una historia construida por generaciones de investigadores, voluntarios y organizaciones comprometidas<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">con<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">la<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW252324592 BCX0\">conservaci\u00f3n<\/span> de estas especies.<\/span> [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section full_width=&#8221;true&#8221; padding_top=&#8221;25&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1536683611141{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2.jpg&#8221; image_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1536683620659{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/3.jpg&#8221; image_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_fancy_title tag_name=&#8221;span&#8221; color=&#8221;#53565a&#8221; size=&#8221;12&#8243; font_weight=&#8221;bold&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]\n<div id=\"comp-jjabhjs7\" class=\"txtNew\" data-packed=\"true\">\n<div id=\"comp-jivjchjf\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<div id=\"comp-jlcre5gi\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<p class=\"font_9\"><span data-contrast=\"none\"> Cada paso estaba pensado para minimizar el tiempo de manipulaci\u00f3n y asegurar el bienestar de las aves.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1789408787094{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;]<span data-contrast=\"none\">Con esta experiencia el aprendizaje ocurri\u00f3 mucho m\u00e1s all\u00e1 de las metodolog\u00edas de captura. Cada jornada fortalec\u00eda nuestras habilidades t\u00e9cnicas, pero tambi\u00e9n nos invitaba a conocer otras formas de trabajar, otras culturas y otras maneras de entender la conservaci\u00f3n. El equipo era tan diverso que cada conversaci\u00f3n terminaba ense\u00f1ando algo nuevo. Compart\u00edamos experiencias sobre nuestros pa\u00edses, nuestros proyectos y los desaf\u00edos que enfrentamos para estudiar y conservar las distintas especies de aves playeras migratorias.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Luego de instalar las redes, deb\u00edamos esperar a que las aves se acerquen a los sitios de captura. Esa experiencia me invit\u00f3 a reflexionar que trabajar con aves playeras tambi\u00e9n implica aprender a esperar. Esperar una marea, una bandada o el momento justo. Durante esas pausas surgen conversaciones que permiten conocerse y unir lazos con los colegas con quienes compartiste.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Como buen argentino, no puedo estar sin el mate. Asique apenas hab\u00eda un momento de espera o descanso, preparaba mi mate, una bebida tradicional argentina muy caracter\u00edstica, que se comparte entre quienes est\u00e9n en la \u201cronda\u201d. Hacia el final de la campa\u00f1a, m\u00e1s de la mitad del grupo ya compart\u00eda esa ronda conmigo.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Y creo que ese peque\u00f1o gesto resume mejor que cualquier otra imagen lo que signific\u00f3 ese mes en Delaware. Llegamos como profesionales de distintos pa\u00edses convocados para una capacitaci\u00f3n. Nos fuimos como colegas, amigos y parte de una misma red que, al igual que las aves que intentamos proteger, conecta todo un continente.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n[\/vc_column_text][mk_fancy_title tag_name=&#8221;span&#8221; color=&#8221;#53565a&#8221; size=&#8221;12&#8243; font_weight=&#8221;bold&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]\n<div id=\"comp-jjabhjs7\" class=\"txtNew\" data-packed=\"true\">\n<div id=\"comp-jivjchjf\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<div id=\"comp-jlcre5gi\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<p class=\"font_9\">Fotos: Pablo Gigy Gregoret<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1787584731789{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;]Durante el mes de mayo 2026 estuve representando a Manomet Conservation Sciences en la campa\u00f1a de anillado de aves playeras coordinada por New Jersey Audubon en la Bah\u00eda de Delaware, primer sitio de la Red Hemisf\u00e9rica de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":31968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[531,75,506,528],"tags":[],"class_list":["post-31832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bahia-de-delaware","category-conservacion-en-accion","category-noticias-de-la-oficina-ejecutiva","category-whsrn-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un Mes al Ritmo de las Mareas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un Mes al Ritmo de las Mareas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1787584731789{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;]Durante el mes de mayo 2026 estuve representando a Manomet Conservation Sciences en la campa\u00f1a de anillado de aves playeras coordinada por New Jersey Audubon en la Bah\u00eda de Delaware, primer sitio de la Red Hemisf\u00e9rica de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WHSRN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-29T21:05:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T16:28:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pablo Gigy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WHSRN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WHSRN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pablo Gigy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pablo Gigy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/195f8ac198227cdfe81ca31a531941b6\"},\"headline\":\"Un Mes al Ritmo de las Mareas\",\"datePublished\":\"2026-09-29T21:05:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T16:28:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\\\/\"},\"wordCount\":1470,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4.jpg\",\"articleSection\":[\"Bah\u00eda de Delaware\",\"Conservaci\u00f3n en Acci\u00f3n\",\"Noticias de la Oficina Ejecutiva\",\"WHSRN\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\\\/\",\"name\":\"Un Mes al Ritmo de las Mareas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-29T21:05:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T16:28:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/4.jpg\",\"width\":1748,\"height\":1240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un Mes al Ritmo de las Mareas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"WHSRN\",\"description\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/whsrn_nostrapline_square.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/whsrn_nostrapline_square.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WHSRN\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WHSRN\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDMz2oCsiK8e03UxFhHhdEA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/195f8ac198227cdfe81ca31a531941b6\",\"name\":\"Pablo Gigy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/494b5c4b825e9a0c4de6c8d53a46dd8e7a81d8814f60da7627c91083d9f46f97?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/494b5c4b825e9a0c4de6c8d53a46dd8e7a81d8814f60da7627c91083d9f46f97?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/494b5c4b825e9a0c4de6c8d53a46dd8e7a81d8814f60da7627c91083d9f46f97?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pablo Gigy\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/team\\\/pablo-gigy-gregoret\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/author\\\/pablo-gigy\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un Mes al Ritmo de las Mareas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un Mes al Ritmo de las Mareas","og_description":"[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1787584731789{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;]Durante el mes de mayo 2026 estuve representando a Manomet Conservation Sciences en la campa\u00f1a de anillado de aves playeras coordinada por New Jersey Audubon en la Bah\u00eda de Delaware, primer sitio de la Red Hemisf\u00e9rica de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/","og_site_name":"WHSRN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN","article_published_time":"2026-09-29T21:05:37+00:00","article_modified_time":"2026-10-09T16:28:34+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":1240,"url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pablo Gigy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WHSRN","twitter_site":"@WHSRN","twitter_misc":{"Escrito por":"Pablo Gigy","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/"},"author":{"name":"Pablo Gigy","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/195f8ac198227cdfe81ca31a531941b6"},"headline":"Un Mes al Ritmo de las Mareas","datePublished":"2026-09-29T21:05:37+00:00","dateModified":"2026-10-09T16:28:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/"},"wordCount":1470,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.jpg","articleSection":["Bah\u00eda de Delaware","Conservaci\u00f3n en Acci\u00f3n","Noticias de la Oficina Ejecutiva","WHSRN"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/","name":"Un Mes al Ritmo de las Mareas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.jpg","datePublished":"2026-09-29T21:05:37+00:00","dateModified":"2026-10-09T16:28:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/#primaryimage","url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.jpg","contentUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4.jpg","width":1748,"height":1240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/un-mes-al-ritmo-de-las-mareas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/whsrn.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un Mes al Ritmo de las Mareas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/","name":"WHSRN","description":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network","publisher":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whsrn.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization","name":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png","contentUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png","width":800,"height":800,"caption":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN","https:\/\/x.com\/WHSRN","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDMz2oCsiK8e03UxFhHhdEA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/195f8ac198227cdfe81ca31a531941b6","name":"Pablo Gigy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/494b5c4b825e9a0c4de6c8d53a46dd8e7a81d8814f60da7627c91083d9f46f97?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/494b5c4b825e9a0c4de6c8d53a46dd8e7a81d8814f60da7627c91083d9f46f97?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/494b5c4b825e9a0c4de6c8d53a46dd8e7a81d8814f60da7627c91083d9f46f97?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pablo Gigy"},"sameAs":["https:\/\/whsrn.org\/es\/team\/pablo-gigy-gregoret\/"],"url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/author\/pablo-gigy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31832"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32009,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31832\/revisions\/32009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}