{"id":31266,"date":"2026-05-19T22:02:07","date_gmt":"2026-05-20T02:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/whsrn.org\/?p=31266"},"modified":"2026-05-19T22:02:07","modified_gmt":"2026-05-20T02:02:07","slug":"40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/","title":{"rendered":"40 a\u00f1os de la RHRAP: una mirada al pasado, presente y futuro"},"content":{"rendered":"[vc_row css=”.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][mk_fancy_title font_family=”none”]\n

James Lowen<\/span><\/span><\/h4>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1778778974195{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Durante m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas, la Red Hemisf\u00e9rica de Reservas para Aves Playeras (WHSRN, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha crecido hasta convertirse en un esfuerzo hemisf\u00e9rico basado en la idea de que la conservaci\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1 de proteger sitios individuales. Se trata de construir comunidad, fortalecer capacidades locales y crear conexiones duraderas entre personas, instituciones y paisajes a lo largo de las Am\u00e9ricas. Esta visi\u00f3n colectiva refleja una realidad fundamental:\u00a0<\/span>las aves playeras migratorias dependen de acciones coordinadas a una escala que refleje sus extraordinarios viajes,<\/span>\u00a0conectando la gesti\u00f3n local con la colaboraci\u00f3n internacional.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En este art\u00edculo, James Lowen recoge entrevistas con figuras clave de los primeros a\u00f1os de WHSRN\/RHRAP, entrelazando perspectivas que abarcan sus or\u00edgenes, crecimiento y futuro. <\/span>[\/vc_column_text][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/9.jpg”][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\n

\n
\n
\n

\u00a0<\/span><\/span>El resultado es una narrativa que captura el pasado, el presente y la visi\u00f3n en evoluci\u00f3n de la mayor red de sitios de conservaci\u00f3n de aves playeras en las Am\u00e9ricas.<\/span><\/span><\/p>\n

Foto<\/span>: Archivos de la RHRAP<\/span><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1779237635898{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]En marzo de 1989, una brillante anilla met\u00e1lica en la pata de un Playerito Semipalmado <\/span>(Calidris\u00a0pusilla)<\/span><\/i> en la costa de Surinam confirm\u00f3 lo que George Finney y muchos otros hab\u00edan sospechado durante mucho tiempo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Finney, quien trabajaba en el Servicio Canadiense de Vida Silvestre, se encontraba en ese momento asistiendo a la designaci\u00f3n de los tres primeros sitios sudamericanos de WHSRN (<\/span>Bigi Pan<\/span><\/a>,\u00a0<\/span>Coppenamemonding<\/span><\/a>\u00a0y\u00a0<\/span>Wia Wia<\/span><\/a>), un evento tan significativo que fue conmemorado con un feriado nacional. Apenas ocho d\u00edas antes, el ave hab\u00eda sido anillada a 4.500 km al norte, en la <\/span>Bah\u00eda de Fundy<\/span><\/a>, en la costa atl\u00e1ntica de Canad\u00e1. Que ahora estuviera recorriendo la costa sudamericana era una se\u00f1al clara de que la aspiraci\u00f3n de WHSRN\/RHRAP de crear una cadena de \u00e1reas protegidas a lo largo de las Am\u00e9ricas pod\u00eda efectivamente contribuir a salvar a las aves playeras migratorias.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Hoy, WHSRN\/RHRAP se ha consolidado como una red clave para la conservaci\u00f3n de aves playeras. La red comprende 126 sitios vitales, distribuidos en 20 pa\u00edses e involucrando a 452 socios en la conservaci\u00f3n 15,9 millones de hect\u00e1reas, un \u00e1rea mayor que Surinam. Son cifras impresionantes para una estrategia de conservaci\u00f3n propuesta hace m\u00e1s de 40 a\u00f1os.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Guy Morrison, del Servicio Canadiense de Vida Silvestre, llevaba casi una d\u00e9cada trabajando en la distribuci\u00f3n de aves playeras, identificando \u00e1reas clave en Canad\u00e1. Otras personas ten\u00edan aspiraciones similares. En 1974, Brian Harrington, del entonces Observatorio de Aves de Manomet (hoy Manomet Conservation Sciences), inici\u00f3 el Censo Internacional de Aves Playeras para comprender mejor el estado de estas en Am\u00e9rica del Norte.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pero \u00bfd\u00f3nde estaban las aves playeras cuando no estaban en Am\u00e9rica del Norte? Hab\u00eda \u201cpoca informaci\u00f3n sobre ad\u00f3nde iban o cu\u00e1les eran las \u00e1reas\u00a0 importantes\u201d, seg\u00fan Morrison. Por ello, los conservacionistas estaban interesados en descubrir y documentar sitios clave en Sudam\u00e9rica. Entre 1982 y 1986, en lo que a\u00fan hoy parece una haza\u00f1a impresionante, \u201clogramos b\u00e1sicamente volar alrededor del continente, 28.000 km de relevamientos, a una altura de unos 50 metros, \u00a1y vivir para contarlo!\u201d. Los datos iniciales mostraron que grandes proporciones de distintas especies se concentraban en un n\u00famero relativamente peque\u00f1o de sitios clave.<\/span>[\/vc_column_text][mk_blockquote font_family=”none”]Esto significaba que la conservaci\u00f3n no pod\u00eda tener \u00e9xito sin proteger la cadena de sitios de los que dependen durante sus migraciones anuales.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

– <\/span><\/span>Guy Morrison<\/span><\/span><\/span><\/span>[\/mk_blockquote][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section full_width=”true” padding_top=”25″ padding_bottom=”0″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1536683611141{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}”][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fb_bigi-pan-site-assessment-tool-workshop-participants-included-federal-game-wardens-fishermen-federal-and-district-environmental-educators-and-a-tourism-operator.jpg” image_size=”full”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1536683620659{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}”][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1.jpg” image_size=”full”][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\nIzquierda: Taller de la Herramienta de Evaluaci\u00f3n de Sitios de Bigi Pan, en el que participaron guardaparques federales, pescadores, educadores ambientales federales y distritales, y un operador tur\u00edstico. Foto: Archivos de la RHRAP.
\nDerecha: (Calidris pusilla).<\/em> Foto: Arne Lesterhuis.
\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1779239598225{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]En la conferencia de 1982 de la Oficina Internacional de Investigaci\u00f3n sobre Aves Acu\u00e1ticas y Humedales, Morrison present\u00f3 \u201cuna idea que ven\u00eda gest\u00e1ndose desde hac\u00eda tiempo\u2026 un sistema interconectado de reservas para aves playeras\u201d. En el transcurso de los tres a\u00f1os siguientes, Pete Myers, entonces en la Academia de Ciencias Naturales de Filadelfia, y Pete McLain, entonces con el estado de Nueva Jersey, fueron en gran medida responsables de traducir este enfoque novedoso en una realidad.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Continuaron desarrollando la idea y persuadieron a la Asociaci\u00f3n Internacional de Agencias de Pesca y Vida Silvestre para colaborar con el Fondo Mundial para la Naturaleza de Estados Unidos (WWF-US) y as\u00ed impulsar la red. \u201cEste paso clave\u201d, escribieron ambos en un art\u00edculo de 1987 junto a Morrison y Harrington, \u201cestableci\u00f3 una colaboraci\u00f3n \u00fanica entre grupos p\u00fablicos y privados\u2026 [y], lo m\u00e1s importante, permiti\u00f3 acceder precisamente al grupo necesario para la implementaci\u00f3n de la red, es decir, a los responsables de tomar decisiones sobre el uso de los humedales\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Este desarrollo refleja dos principios que sustentaron la iniciativa en sus inicios, y que han permanecido vigentes desde entonces. \u201cLa red\u201d, explicaron Myers y colegas, deb\u00eda ser \u201ccompletamente voluntaria y depender de la participaci\u00f3n local, incluyendo a los gestores de tierras y de vida silvestre\u201d. En lugar de un enfoque de mando y control de arriba hacia abajo, la iniciativa se basaba en quienes gestionaban y pose\u00edan los sitios individuales, y que quer\u00edan que sus tierras formaran parte del primer sistema hemisf\u00e9rico de reservas conectadas para proteger h\u00e1bitats importantes de aves playeras.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Linda Leddy, segunda presidenta de Manomet (en funciones de 1984 a 2008), fue miembro fundadora del \u00f3rgano de gobernanza de WHSRN\/RHRAP, el Consejo Hemisf\u00e9rico. Ella recuerda que el Consejo \u201csent\u00eda muy firmemente que era clave contar con la participaci\u00f3n y el compromiso de los propietarios de tierras con la iniciativa. Sin eso, una designaci\u00f3n podr\u00eda volverse irrelevante\u201d.<\/span>\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][mk_blockquote font_family=”none”]En una \u00e9poca sin la facilidad de las comunicaciones globales instant\u00e1neas de hoy, sin correo electr\u00f3nico,\u00a0<\/span>Wi<\/span>-Fi ni WhatsApp, el progreso fue sorprendentemente r\u00e1pido.<\/span>\u00a0<\/span><\/span>\u201cMir\u00e1ndolo en retrospectiva\u201d, se\u00f1ala Rob Clay, actual presidente de la Oficina Ejecutiva de WHSRN\/RHRAP, \u201cconstruir una red de sitios a trav\u00e9s del \u2018correo tradicional\u2019 era un concepto particularmente ambicioso\u201d. En apenas dos a\u00f1os, se hab\u00edan identificado 90 sitios que cumpl\u00edan con los criterios \u201chemisf\u00e9ricos\u201d o \u201cregionales\u201d para su nominaci\u00f3n a WHSRN.<\/span><\/span>\u00a0<\/span>[\/mk_blockquote][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1779239700470{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Incluso en una etapa temprana, el concepto de \u201cred\u201d de WHSRN\/RHRAP iba m\u00e1s all\u00e1 de los sitios. Tambi\u00e9n inclu\u00eda a las personas.<\/span>\u00a0<\/span>Leddy recuerda que el principal aprendizaje de la investigaci\u00f3n internacional sobre aves playeras a comienzos de la d\u00e9cada de 1980 fue que \u201clas personas que trabajaban en los sitios locales no contaban con el apoyo estrat\u00e9gico, pol\u00edtico, de comunicaci\u00f3n y financiero necesario para sostener la investigaci\u00f3n y la conservaci\u00f3n de aves playeras. Y, en su mayor\u00eda, ten\u00edan muy poca conexi\u00f3n con personas que realizaban trabajos similares en otros lugares\u201d. Al enfocar la atenci\u00f3n internacional en los desaf\u00edos locales, WHSRN\/RHRAP se convertir\u00eda en un \u201cpunto de conexi\u00f3n integral para la conservaci\u00f3n de aves playeras\u201d.<\/span><\/span>\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section full_width=”true” padding_top=”25″ padding_bottom=”0″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1536683611141{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}”][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7.jpg” image_size=”full”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1536683620659{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}”][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/4.jpg” image_size=”full”][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\nIzquierda: La Bah\u00eda de Fundy fue el primer sitio de la RHRAP en Canad\u00e1 y el segundo de la Red. Derecha: El Dr. Charles Duncan, exdirector de la Oficina Ejecutiva de la RHRAP.<\/p>\n

Foto: Archivos de la RHRAP.
\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1779239719812{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]La necesidad de conectividad entre el norte y el sur se hizo claramente evidente a finales de los a\u00f1os 80 y durante los 90. El a\u00f1o en que los sitios sudamericanos ingresaron por primera vez a WHSRN\/RHRAP (1989) tambi\u00e9n estuvo marcado por la publicaci\u00f3n de un atlas innovador sobre la distribuci\u00f3n de aves playeras ne\u00e1rticas en el continente, resultado de los relevamientos a\u00e9reos de Guy Morrison.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En 1993, considerando que las aves playeras por s\u00ed solas (en particular las especies \u201cnorteamericanas\u201d) probablemente no lograr\u00edan movilizar a los tomadores de decisiones en Am\u00e9rica Latina, WHSRN\/RHRAP impuls\u00f3 el lanzamiento de la iniciativa m\u00e1s amplia\u00a0<\/span>\u201cWetlands\u00a0for\u00a0the\u00a0Americas\u201d<\/span><\/i>,\u00a0que poco despu\u00e9s evolucion\u00f3 en\u00a0Wetlands\u00a0International (con\u00a0WHSRN\/RHRAP integrado temporalmente en ella).<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

A esto le siguieron una serie de planes estrat\u00e9gicos plurianuales que ampliaron el alcance de WHSRN\/RHRAP, especialmente a partir de los a\u00f1os 2000, cuando su presupuesto creci\u00f3 diez veces.<\/span> \u00a0<\/span>Con el crecimiento han llegado innumerables y diversos logros. WHSRN\/RHRAP se ha convertido en lo que Morrison inicialmente esperaba: \u201cuna fuerza para el bien en la conservaci\u00f3n de las aves playeras\u201d.<\/p>\n

\u00c9l se siente particularmente orgulloso de \u201cla expansi\u00f3n de la red a lo largo de las \u00e1reas de distribuci\u00f3n de las aves playeras\u201d.\u00a0WHSRN ahora abarca casi todos los sitios clave requeridos por especies de alta preocupaci\u00f3n para la conservaci\u00f3n, como el Playero Rojizo (<\/span>Calidris\u00a0canutus<\/span><\/i>, de la subespecie\u00a0<\/span>rufa<\/span><\/i>), el Playerito Canela (<\/span>Calidris\u00a0subruficollis<\/span><\/i>) y la\u00a0Becasa\u00a0de Mar (<\/span>Limosa\u00a0haemastica<\/span><\/i>), y al menos un sitio para todas las especies que se reproducen en Am\u00e9rica del Norte y que son de alta prioridad de conservaci\u00f3n.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Con el \u00e9xito tambi\u00e9n llega la complejidad. Los sucesivos consejeros y directores han procurado preservar la singularidad de WHSRN\/RHRAP y asegurar que complemente, en lugar de competir, con otras designaciones de conservaci\u00f3n como la Convenci\u00f3n de Ramsar sobre los Humedales y las \u00c1reas Importantes para las Aves y la Biodiversidad de BirdLife International.<\/span>\u00a0<\/span>Durante la direcci\u00f3n de Leddy, \u201cel mayor desaf\u00edo institucional fue estabilizar, tanto financiera como f\u00edsicamente, la Oficina Ejecutiva de WHSRN\/RHRAP\u201d. Clay identifica una necesidad urgente de \u201cponer la red dentro de la Red\u201d, de modo que WHSRN\/RHRAP no sea solo \u201cuna red de sitios, sino una red de interacciones entre sitios\u201d.<\/span>\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][mk_blockquote font_family=”none”]Un desaf\u00edo a\u00fan mayor, contin\u00faa Clay, \u201ctiene que ver con conectar lo local con lo global, y lo global con lo local. Esta es en parte la raz\u00f3n por la que hemos invertido en apoyar iniciativas a <\/span>escala de rutas migratorias<\/span><\/a>\u00a0y la Convenci\u00f3n sobre Especies Migratorias\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

A trav\u00e9s de estos enfoques, explica, \u201cpodemos utilizar las experiencias y desaf\u00edos locales para informar esfuerzos a escala hemisf\u00e9rica o global, y ayudar a traducir lo global hacia lo local, por ejemplo, mediante el desarrollo de planes nacionales de conservaci\u00f3n de aves playeras\u201d.<\/span>\u00a0<\/span>[\/mk_blockquote][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section full_width=”true” padding_top=”25″ padding_bottom=”0″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1536683611141{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}”][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bwinn_juvenile-sesa-scaled.jpg” image_size=”full”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1536683620659{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}”][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2.jpg” image_size=”full”][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\n

\n
\n
\n

L<\/span><\/span>as aves playeras migratorias dependen de acciones coordinadas a una escala que refleje sus extraordinarios viajes.<\/span><\/span><\/p>\n

Fotos: Maina Handmaker, Brad Win<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1778783146641{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Sin embargo, por m\u00e1s complejo e incierto que sea el futuro, hay varias cosas claras. En primer lugar, WHSRN\/RHRAP ha resistido la prueba del tiempo. Su misi\u00f3n\u00a0original,\u00a0\u201cuna red de reservas hermanas\u201d, sigue siendo tan relevante hoy como lo fue en la d\u00e9cada de 1980.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>En segundo lugar, persiste un fuerte inter\u00e9s por la expansi\u00f3n de la red. Un cuarto de siglo despu\u00e9s de la evaluaci\u00f3n de Guy Morrison, conservacionistas canadienses identificaron recientemente unas 59 ubicaciones en el pa\u00eds que potencialmente podr\u00edan calificar como sitios WHSRN\/RHRAP, muchas m\u00e1s que los siete que ya est\u00e1n establecidos.<\/span>\u00a0<\/span>En tercer lugar, el enfoque de WHSRN\/RHRAP de fortalecer capacidades en los sitios, al tiempo que promueve la colaboraci\u00f3n entre ellos y a trav\u00e9s de las fronteras, seg\u00fan Clay, \u201cser\u00e1 cada vez m\u00e1s relevante como medio para lograr la conservaci\u00f3n de aves playeras a la escala necesaria para realmente marcar una diferencia\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Este a\u00f1o marca el 40\u00ba aniversario de la designaci\u00f3n del primer sitio WHSRN, la Bah\u00eda de Delaware, en Estados Unidos, el 19 de mayo de 1986. Para el 50\u00ba aniversario, el objetivo de Clay es que \u201ctodas las aves playeras de las Am\u00e9ricas para las cuales sea adecuado un enfoque basado en sitios est\u00e9n bien representadas dentro de la red, con sitios gestionados en beneficio tanto de las aves como de las personas\u201d.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Junto con ello, tambi\u00e9n llegar\u00e1n los momentos que m\u00e1s satisfacci\u00f3n le generan a Clay: \u201cpersonas locales que irradian orgullo por la importancia de su sitio para las aves playeras o que toman acci\u00f3n para ayudar a proteger y gestionar el \u00e1rea. A largo plazo, este es quiz\u00e1s el mayor valor real\u201d.<\/span>\u00a0<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][mk_fancy_title font_family=”none”] James Lowen [\/mk_fancy_title][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1778778974195{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Durante m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas, la Red Hemisf\u00e9rica de Reservas para Aves Playeras (WHSRN, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha crecido hasta convertirse en un esfuerzo hemisf\u00e9rico basado en la idea de que […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":31276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[75,506,528],"tags":[],"class_list":["post-31266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conservacion-en-accion","category-noticias-de-la-oficina-ejecutiva","category-whsrn-es"],"yoast_head":"\n40 a\u00f1os de la RHRAP: una mirada al pasado, presente y futuro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"40 a\u00f1os de la RHRAP: una mirada al pasado, presente y futuro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=”.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][mk_fancy_title font_family=”none”] James Lowen [\/mk_fancy_title][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1778778974195{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Durante m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas, la Red Hemisf\u00e9rica de Reservas para Aves Playeras (WHSRN, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha crecido hasta convertirse en un esfuerzo hemisf\u00e9rico basado en la idea de que […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WHSRN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T02:02:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest Author\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WHSRN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WHSRN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Autor Invitado\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guest Author\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/99cbcafd1a567d9e50eed8268171f392\"},\"headline\":\"40 a\u00f1os de la RHRAP: una mirada al pasado, presente y futuro\",\"datePublished\":\"2026-05-20T02:02:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\\\/\"},\"wordCount\":2617,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/11.jpg\",\"articleSection\":[\"Conservaci\u00f3n en Acci\u00f3n\",\"Noticias de la Oficina Ejecutiva\",\"WHSRN\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\\\/\",\"name\":\"40 a\u00f1os de la RHRAP: una mirada al pasado, presente y futuro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/11.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-20T02:02:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/11.jpg\",\"width\":1748,\"height\":1240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"40 a\u00f1os de la RHRAP: una mirada al pasado, presente y futuro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"WHSRN\",\"description\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/whsrn_nostrapline_square.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/whsrn_nostrapline_square.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WHSRN\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WHSRN\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDMz2oCsiK8e03UxFhHhdEA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/99cbcafd1a567d9e50eed8268171f392\",\"name\":\"Guest Author\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ca84b6d3d5b3da7d54ce4d70b9df4e6e90c94b02f10f5339df50afb959a39bef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ca84b6d3d5b3da7d54ce4d70b9df4e6e90c94b02f10f5339df50afb959a39bef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ca84b6d3d5b3da7d54ce4d70b9df4e6e90c94b02f10f5339df50afb959a39bef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Guest Author\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/whsrn.org\\\/es\\\/author\\\/guest_author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"40 a\u00f1os de la RHRAP: una mirada al pasado, presente y futuro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"40 a\u00f1os de la RHRAP: una mirada al pasado, presente y futuro","og_description":"[vc_row css=”.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][mk_fancy_title font_family=”none”] James Lowen [\/mk_fancy_title][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1778778974195{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Durante m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas, la Red Hemisf\u00e9rica de Reservas para Aves Playeras (WHSRN, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha crecido hasta convertirse en un esfuerzo hemisf\u00e9rico basado en la idea de que […]","og_url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/","og_site_name":"WHSRN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN","article_published_time":"2026-05-20T02:02:07+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":1240,"url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guest Author","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WHSRN","twitter_site":"@WHSRN","twitter_misc":{"Escrito por":"Autor Invitado","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/"},"author":{"name":"Guest Author","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/99cbcafd1a567d9e50eed8268171f392"},"headline":"40 a\u00f1os de la RHRAP: una mirada al pasado, presente y futuro","datePublished":"2026-05-20T02:02:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/"},"wordCount":2617,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/11.jpg","articleSection":["Conservaci\u00f3n en Acci\u00f3n","Noticias de la Oficina Ejecutiva","WHSRN"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/","name":"40 a\u00f1os de la RHRAP: una mirada al pasado, presente y futuro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/11.jpg","datePublished":"2026-05-20T02:02:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/#primaryimage","url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/11.jpg","contentUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/11.jpg","width":1748,"height":1240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/40-anos-de-la-rhrap-una-mirada-al-pasado-presente-y-futuro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/whsrn.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"40 a\u00f1os de la RHRAP: una mirada al pasado, presente y futuro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/","name":"WHSRN","description":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network","publisher":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whsrn.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization","name":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png","contentUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png","width":800,"height":800,"caption":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN","https:\/\/x.com\/WHSRN","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDMz2oCsiK8e03UxFhHhdEA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/99cbcafd1a567d9e50eed8268171f392","name":"Guest Author","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca84b6d3d5b3da7d54ce4d70b9df4e6e90c94b02f10f5339df50afb959a39bef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca84b6d3d5b3da7d54ce4d70b9df4e6e90c94b02f10f5339df50afb959a39bef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca84b6d3d5b3da7d54ce4d70b9df4e6e90c94b02f10f5339df50afb959a39bef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Guest Author"},"url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/author\/guest_author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31266"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31320,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31266\/revisions\/31320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}