{"id":24493,"date":"2023-06-23T14:58:08","date_gmt":"2023-06-23T14:58:08","guid":{"rendered":"https:\/\/whsrn.org\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/"},"modified":"2023-06-27T16:02:50","modified_gmt":"2023-06-27T16:02:50","slug":"una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/","title":{"rendered":"Una Alianza para Proteger al Chorlo de Magallanes de la Patagonia"},"content":{"rendered":"[vc_row css=”.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\n

Por Laura Casta\u00f1\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Traducido al espa\u00f1ol por Ver\u00f3nica Anad\u00f3n<\/strong><\/span><\/p>\n[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=”20″][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1687881554072{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]A primera vista, el vasto paisaje de la estepa Patag\u00f3nica puede parecer vac\u00edo, excepto por alguno que otro reba\u00f1o de ovejas pastando. Pero los pastizales azotados por el viento en el sur de Argentina y Chile son el hogar de muchas especies, incluyendo el Chorlo de Magallanes (Pluvianellus socialis<\/em>), una de las aves playeras m\u00e1s raras del mundo.<\/p>\n

El Chorlo de Magallanes es un ave peque\u00f1a y regordeta con plumaje gris, patas rosadas, y ojos de color rojo brillante. En el verano del hemisferio sur, de septiembre a enero, el Chorlo de Magallanes anida en parejas aisladas a lo largo de las orillas de lagos y lagunas poco profundas que salpican las estepas.<\/p>\n

En diciembre del 2021, Manomet apoy\u00f3 el primer censo binacional de Chorlos de Magallanes para tratar de obtener una estimaci\u00f3n precisa de la poblaci\u00f3n de estas aves. Asociaci\u00f3n Ambiente Sur (Argentina) y el Centro de Rehabilitaci\u00f3n de Aves Le\u00f1adura (CRAL) (Chile), dirigieron los esfuerzos de campo para buscar parejas de aves en su h\u00e1bitat de anidaci\u00f3n durante diez d\u00edas en los que se inspeccionaron 180 sitios. Previamente se estimaba que la poblaci\u00f3n del Chorlo de Magallanes estaba entre 1.500 y 7.000 individuos, pero el monitoreo solo encontr\u00f3 264 aves.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section full_width=”true” padding_top=”25″ padding_bottom=”0″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1536683611141{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}”][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_newsletter_2.jpg” image_size=”full”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1536683620659{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}”][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_newsletter_4.jpg” image_size=”full”][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\nIzquierda: Chorlo de Magallanes.\u00a0Foto: Arne Lesterhuis. <\/em>Derecha: Chorlo de Magallanes con polluelo en Argentina. Foto: Brad Winn.<\/em>
\n[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=”20″][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1687881664332{margin-bottom: 0px !important;}”]El siguiente mayo, los cient\u00edficos continuaron su b\u00fasqueda. Las aves abandonan las estepas en invierno y migran hacia la costa, reuni\u00e9ndose en peque\u00f1os grupos a lo largo de la costa Atl\u00e1ntica de Argentina y el sur de Chile. Los investigadores visitaron 65 sitios costeros y contaron 300 Chorlos de Magallanes.<\/p>\n

\u201cEso fue bastante preocupante\u201d, dice Ricardo Matus, director de CRAL. \u201cEncontramos aproximadamente el mismo n\u00famero en verano e invierno, cuando las aves se encuentran en diferentes situaciones. Eso nos dice que el n\u00famero ha sido sobreestimado. Incluso si nos faltara la mitad de ellos, 600 aves siguen siendo un estimado muy bajo\u201d.<\/p>\n

Los Chorlos de Magallanes se encuentran actualmente catalogados como Casi Amenazados (NT), pero estos nuevos n\u00fameros de poblaci\u00f3n podr\u00edan significar que las aves deber\u00edan ser reclasificadas como Amenazadas (VU) o En Peligro (EN) de extinci\u00f3n. Esto enfatizar\u00eda la importancia de proteger su h\u00e1bitat, movilizar apoyo para los esfuerzos de conservaci\u00f3n, y el levantamiento la gesti\u00f3n de recursos para estudiarlas y as\u00ed comprenderlas mejor.<\/p>\n

\u201cTodav\u00eda hay muchas cosas que no sabemos\u201d, dice Arne Lesterhuis<\/a>, Especialista en Monitoreo y Conservaci\u00f3n de Aves Playeras de Manomet. \u201c\u00bfPor qu\u00e9 son tan raros? \u00bfCu\u00e1l es la tasa de mortalidad? \u00bfCu\u00e1l es la tasa de \u00e9xito de la crianza? Nuestros socios de Ambiente Sur y CRAL han trabajado con estas aves durante mucho tiempo y tienen bastante informaci\u00f3n, pero todav\u00eda tienen algunas de estas mismas preguntas\u201d.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section min_height=”1″ padding_bottom=”0″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/magellanic-plover-habitat-lago-cardiel-argentina_51884705522_o.jpg” image_size=”full”][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\nH\u00e1bitat t\u00edpico del Chorlo de Magallanes en el Lago Cardiel, Argentina. Foto: Florencia Padr\u00f3n.<\/em>
\n[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=”20″][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\n

Un ave inusual en un lugar dif\u00edcil<\/h4>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1687881725782{margin-bottom: 0px !important;}”]El adulto del Chorlo de Magallanes es aproximadamente del tama\u00f1o de un Zorzal Americano (Turdus migratorius<\/em>), con un cuerpo robusto y un pico corto y negro. A pesar de su nombre, en realidad no es un chorlo\u2014 un an\u00e1lisis reciente sugiere que est\u00e1 m\u00e1s estrechamente relacionado con la Paloma Ant\u00e1rtica (Chionis albus<\/em>), una familia de aves playeras ant\u00e1rticas. Es \u00fanico entre las aves playeras porque alimenta a sus cr\u00edas como una paloma, regurgitando la comida desde una bolsa de paredes delgadas en el es\u00f3fago llamada buche. Es lo suficientemente raro como para tener su propia familia taxon\u00f3mica: Pluvianellidae.<\/p>\n

La mayor amenaza para estas peque\u00f1as e inusuales aves es la p\u00e9rdida de h\u00e1bitat. Anidan alrededor de lagunas poco profundas y salobres, y se alimentan de invertebrados a lo largo de la orilla. Pero debido al cambio clim\u00e1tico y otros factores, muchas de estas lagunas se est\u00e1n secando, lo que provoca que las aves abandonen la zona. Los investigadores no saben si las aves desplazadas intentan encontrar un nuevo territorio o dejan de reproducirse durante la temporada.<\/p>\n

\u201cEstamos pasando por una sequ\u00eda hist\u00f3rica\u201d, dice Germ\u00e1n Montero, Director Ejecutivo de la Asociaci\u00f3n Ambiente Sur. \u201cEn los \u00faltimos a\u00f1os, no ha habido agua. Cuando hicimos el censo, el cual fue extenso, encontramos algunos humedales, pero muchos lugares estaban completamente secos\u201d.<\/p>\n

Las \u00e1reas de anidaci\u00f3n se encuentran en su mayor\u00eda en terrenos privados en donde los propietarios son pastores de ovejas, lo que trae otra serie de problemas. Los nidos est\u00e1n bien camuflados en los guijarros a lo largo de las lagunas y pueden ser f\u00e1cilmente pisoteados por el reba\u00f1o y las personas.<\/p>\n

Las aves est\u00e1n un poco m\u00e1s protegidas en algunos de sus sitios de invernada, como el Estuario del R\u00edo Gallegos<\/a> en la provincia de Santa Cruz en Argentina, donde la Asociaci\u00f3n Ambiente Sur es un actor clave en cuanto a las acciones de conservaci\u00f3n en el sitio. El \u00e1rea es un sitio de Importancia Internacional en la Red Hemisf\u00e9rica de Reservas para Aves Playeras<\/a> (RHRAP \/ WHSRN, por sus siglas en ingl\u00e9s), que proporciona h\u00e1bitat para el Chorlo de Magallanes y muchas otras aves playeras migratorias. Pero incluso aqu\u00ed, las aves enfrentan amenazas como los veh\u00edculos todo terreno, perros y caballos, mientras que otros sitios costeros tambi\u00e9n est\u00e1n amenazados por el desarrollo y la contaminaci\u00f3n.<\/p>\n

La buena noticia es que los esfuerzos para preservar el h\u00e1bitat del Chorlo de Magallanes podr\u00edan beneficiar a muchas especies, dice Lesterhuis. \u201cEspecialmente durante la temporada no reproductiva, ellos usan \u00e1reas que tambi\u00e9n son puntos importantes para especies de Am\u00e9rica del Norte como el Playero Rojizo (Calidris canutus<\/em>). Si protegemos estos sitios, protegemos sitios clave para muchas especies que tienen poblaciones m\u00e1s grandes\u201d.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section full_width=”true” padding_top=”25″ padding_bottom=”0″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1536683611141{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}”][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_newsletter_3.jpg” image_size=”full”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1536683620659{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}”][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_newsletter_1.jpg” image_size=”full”][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\nIzquierda: Un Chorlo de Magallanes alimentando su cr\u00eda. Foto: Brad Winn.<\/em> Derecha: Chorlos de Magallanes. Foto: Arne Lesterhuis.<\/em>
\n[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=”20″][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\n

Seguimiento de rutas migratorias<\/h4>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1687881767109{margin-bottom: 0px !important;}”]En diciembre pasado, los investigadores de Manomet se unieron a CRAL y Asociaci\u00f3n Ambiente Sur en un esfuerzo para colocar dispositivos de localizaci\u00f3n por sat\u00e9lite en varias parejas reproductivas de Chorlo de Magallanes. Los investigadores esperan que los datos de los dispositivos les ayuden a aprender m\u00e1s sobre las \u00e1reas que son importantes para las aves durante su migraci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cSabemos que se reproducen en el interior de la Patagonia en estos lagos, muy dispersos, y luego los dejan en el invierno y se van a la costa atl\u00e1ntica\u201d, dice Lesterhuis. \u201cPero \u00bfc\u00f3mo llegan all\u00ed?, \u00bfcu\u00e1nto tiempo les toma?, si \u00bfse detienen en alg\u00fan lugar a mitad de camino? \u2014no hay informaci\u00f3n al respecto\u201d.<\/p>\n

Despu\u00e9s de practicar colocando los dispositivos tipo mochila en varias gallinas peque\u00f1as facilitadas por una granja local, el equipo se dirigi\u00f3 a la estepa. Colocaron trampas para atrapar gentilmente a las aves en sus nidos, las marcaron r\u00e1pidamente y las liberaron. Lesterhuis coment\u00f3 que uno de los Chorlos de Magallanes que capturaron era inusualmente joven para formar parte de una pareja reproductiva. Todav\u00eda ten\u00eda algunas plumas juveniles en las alas, lo que significa que hab\u00eda nacido el a\u00f1o anterior. \u201cNormalmente, las aves playeras no se reproducen hasta el tercer o cuarto a\u00f1o porque carecen de la experiencia para pelear por territorios o parejas\u201d, dice Lesterhuis. \u201cEsto podr\u00eda significar que la densidad poblacional es muy baja, por lo que los juveniles ya tienen la oportunidad de reproducirse\u2014no lo sabemos. Pero es muy interesante\u201d.<\/p>\n

\u00c9sta es otra pregunta que los cient\u00edficos esperan poder responder con m\u00e1s investigaci\u00f3n. En general, pudieron marcar un pu\u00f1ado de Chorlos de Magallanes, los dispositivos registrar\u00e1n las ubicaciones de las aves y, con suerte, cuando migran a la costa, revelar\u00e1n sus rutas y cualquier h\u00e1bitat vital en el camino. Es informaci\u00f3n que se necesita con urgencia ya que las empresas de energ\u00eda renovable tienen su mirada en la Patagonia.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section min_height=”1″ padding_bottom=”0″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_newsletter_5.jpg” image_size=”full” align=”center”][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\nChorlo de Magallanes en el Calafate, Argentina
\n[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=”20″][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\n

Un futuro incierto<\/h4>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1687201914118{margin-bottom: 0px !important;}”]Con vientos fuertes y constantes adem\u00e1s de cantidades significativas de tierra abierta de propiedad privada, la Patagonia ha atra\u00eddo el inter\u00e9s de las empresas que buscan generar energ\u00eda renovable utilizando combustibles sint\u00e9ticos y amon\u00edaco, particularmente hidr\u00f3geno verde. El combustible de hidr\u00f3geno no produce carbono cuando se quema, pero se necesita mucha energ\u00eda para crearlo y los poderosos vientos patag\u00f3nicos podr\u00edan proporcionar esa energ\u00eda. Varias empresas est\u00e1n invirtiendo en la construcci\u00f3n de parques e\u00f3licos a gran escala, plantas de generaci\u00f3n de hidr\u00f3geno y tecnolog\u00edas de env\u00edo para producir hidr\u00f3geno verde en el extremo sur de Am\u00e9rica del Sur y transportarlo a Europa.<\/p>\n

\u201cEn Magallanes tenemos todas las condiciones necesarias para eso: tenemos el viento, tenemos el espacio y el terreno es de propiedad privada. Pero me parece que todos se olvidaron de las aves en el an\u00e1lisis\u201d, dice Matus. \u201cEsto provocar\u00e1 grandes cambios en el paisaje que podr\u00edan afectar las rutas migratorias de muchas especies, rutas que hoy en d\u00eda no conocemos\u201d.<\/p>\n

Los impactos de estos proyectos podr\u00edan ser devastadores para el Chorlo de Magallanes, que ya tiene una poblaci\u00f3n muy peque\u00f1a. Es una de las razones por las que los investigadores est\u00e1n trabajando lo m\u00e1s r\u00e1pido posible para comprender los h\u00e1bitats y las rutas migratorias de las que depende esta especie. Ese conocimiento podr\u00eda ayudar a guiar d\u00f3nde se deben construir estas instalaciones.<\/p>\n

\u201cTener esta informaci\u00f3n es vital para el futuro de la especie, que es un s\u00edmbolo de la Estepa\u201d, dice Montero. \u201cMuchas personas creen que all\u00ed no hay nada, pero la Estepa est\u00e1 llena de vida. Para nosotros, trabajar con esta especie es una oportunidad para dar visibilidad a estos entornos que han sido desatendidos. Todav\u00eda queda un largo camino por recorrer, pero hemos logrado avances importantes\u201d.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#3d4045″ size=”12″ font_weight=”400″ font_family=”none”]Foto de portada: H\u00e1bitat de Chorlo de Magallanes. Foto: Arne Lesterhuis<\/em><\/strong>[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”] Por Laura Casta\u00f1\u00f3n Traducido al espa\u00f1ol por Ver\u00f3nica Anad\u00f3n [\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=”20″][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1687881554072{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]A primera vista, el vasto paisaje de la estepa Patag\u00f3nica puede parecer vac\u00edo, excepto por alguno que otro reba\u00f1o […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":24416,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[172,78,526,528],"tags":[85,435,667],"class_list":["post-24493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monitoreo-de-poblaciones","category-noticias-de-los-sitios","category-whsrn","category-whsrn-es","tag-chile","tag-monitoreo-de-aves-playeras","tag-partners-es"],"yoast_head":"\nUna Alianza para Proteger al Chorlo de Magallanes de la Patagonia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una Alianza para Proteger al Chorlo de Magallanes de la Patagonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=”.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”] Por Laura Casta\u00f1\u00f3n Traducido al espa\u00f1ol por Ver\u00f3nica Anad\u00f3n [\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=”20″][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1687881554072{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]A primera vista, el vasto paisaje de la estepa Patag\u00f3nica puede parecer vac\u00edo, excepto por alguno que otro reba\u00f1o […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WHSRN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-23T14:58:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-27T16:02:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guest Author\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WHSRN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WHSRN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Autor Invitado\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guest Author\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/99cbcafd1a567d9e50eed8268171f392\"},\"headline\":\"Una Alianza para Proteger al Chorlo de Magallanes de la Patagonia\",\"datePublished\":\"2023-06-23T14:58:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-27T16:02:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/\"},\"wordCount\":2332,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_banner.jpg\",\"keywords\":[\"Chile\",\"Monitoreo de Aves Playeras\",\"partners\"],\"articleSection\":[\"Monitoreo de Poblaciones\",\"Noticias de los Sitios\",\"WHSRN\",\"WHSRN\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/\",\"name\":\"Una Alianza para Proteger al Chorlo de Magallanes de la Patagonia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_banner.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-23T14:58:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-27T16:02:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_banner.jpg\",\"width\":1500,\"height\":555},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una Alianza para Proteger al Chorlo de Magallanes de la Patagonia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/\",\"name\":\"WHSRN\",\"description\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN\",\"https:\/\/x.com\/WHSRN\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDMz2oCsiK8e03UxFhHhdEA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/99cbcafd1a567d9e50eed8268171f392\",\"name\":\"Guest Author\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca84b6d3d5b3da7d54ce4d70b9df4e6e90c94b02f10f5339df50afb959a39bef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca84b6d3d5b3da7d54ce4d70b9df4e6e90c94b02f10f5339df50afb959a39bef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca84b6d3d5b3da7d54ce4d70b9df4e6e90c94b02f10f5339df50afb959a39bef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Guest Author\"},\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/author\/guest_author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una Alianza para Proteger al Chorlo de Magallanes de la Patagonia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una Alianza para Proteger al Chorlo de Magallanes de la Patagonia","og_description":"[vc_row css=”.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”] Por Laura Casta\u00f1\u00f3n Traducido al espa\u00f1ol por Ver\u00f3nica Anad\u00f3n [\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=”20″][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1687881554072{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]A primera vista, el vasto paisaje de la estepa Patag\u00f3nica puede parecer vac\u00edo, excepto por alguno que otro reba\u00f1o […]","og_url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/","og_site_name":"WHSRN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN","article_published_time":"2023-06-23T14:58:08+00:00","article_modified_time":"2023-06-27T16:02:50+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":555,"url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guest Author","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WHSRN","twitter_site":"@WHSRN","twitter_misc":{"Escrito por":"Autor Invitado","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/"},"author":{"name":"Guest Author","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/99cbcafd1a567d9e50eed8268171f392"},"headline":"Una Alianza para Proteger al Chorlo de Magallanes de la Patagonia","datePublished":"2023-06-23T14:58:08+00:00","dateModified":"2023-06-27T16:02:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/"},"wordCount":2332,"publisher":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_banner.jpg","keywords":["Chile","Monitoreo de Aves Playeras","partners"],"articleSection":["Monitoreo de Poblaciones","Noticias de los Sitios","WHSRN","WHSRN"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/","name":"Una Alianza para Proteger al Chorlo de Magallanes de la Patagonia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_banner.jpg","datePublished":"2023-06-23T14:58:08+00:00","dateModified":"2023-06-27T16:02:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#primaryimage","url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/plover_banner.jpg","width":1500,"height":555},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/una-alianza-para-proteger-al-chorlo-de-magallanes-de-la-patagonia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/whsrn.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una Alianza para Proteger al Chorlo de Magallanes de la Patagonia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/","name":"WHSRN","description":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network","publisher":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whsrn.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization","name":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png","contentUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png","width":800,"height":800,"caption":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN","https:\/\/x.com\/WHSRN","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDMz2oCsiK8e03UxFhHhdEA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/99cbcafd1a567d9e50eed8268171f392","name":"Guest Author","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca84b6d3d5b3da7d54ce4d70b9df4e6e90c94b02f10f5339df50afb959a39bef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca84b6d3d5b3da7d54ce4d70b9df4e6e90c94b02f10f5339df50afb959a39bef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ca84b6d3d5b3da7d54ce4d70b9df4e6e90c94b02f10f5339df50afb959a39bef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Guest Author"},"url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/author\/guest_author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24493"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24610,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24493\/revisions\/24610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}