{"id":12352,"date":"2020-02-13T08:15:25","date_gmt":"2020-02-13T08:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/whsrn.org\/?p=12352"},"modified":"2020-02-13T16:05:22","modified_gmt":"2020-02-13T16:05:22","slug":"el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/","title":{"rendered":"El Legado de Nan Harris a la Conservaci\u00f3n de las Aves Playeras"},"content":{"rendered":"[vc_row css=”.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][mk_padding_divider size=”10″][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581607435605{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]\n
Las aves playeras migratorias perdieron una campeona en enero del 2019, con el fallecimiento de Johanna Alderfer (Nan) Harris<\/a>.<\/h5>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=”10″][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581607453415{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Nan era una entusiasta creyente en la misi\u00f3n de la Red Hemisf\u00e9rica de Reservas para Aves Playeras (WHSRN por sus siglas en ingl\u00e9s), y una tenaz defensora de las aves playeras durante su mandato de dos d\u00e9cadas en el Consejo Directivo de Manomet (WHSRN es administrado por una Oficina Ejecutiva<\/a> que est\u00e1 anidada dentro del Programa de Recuperaci\u00f3n de Aves Playeras de Manomet<\/a>). Este compromiso con la conservaci\u00f3n de las aves playeras, hizo reflexionar a Nan para establecer como seguir\u00eda promoviendo su conservaci\u00f3n inclusive una vez que ella misma no pudiera luchar por estas aves. Ella y su esposo Bill crearon el Fondo Nan y Bill Harris para WHSRN<\/strong>, que confiere apoyo a perpetuidad a la Oficina Ejecutiva de WHSRN.<\/p>\n

Rob Clay<\/strong>, Director de la Oficina Ejecutiva de WHSRN, y Maina Handmaker<\/strong>, Especialista en Comunicaciones de WHSRN, recientemente tuvieron el privilegio de hablar con el esposo de Nan, Bill, \u2013 \u2013 sobre la pasi\u00f3n de Nan por las aves, su determinaci\u00f3n de aplicar la ciencia a la conservaci\u00f3n, y su profunda creencia en el poder de la misi\u00f3n de WHSRN.[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=”10″][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581542707334{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Rob Clay:<\/strong> \u00bfC\u00f3mo desarroll\u00f3 Nan su inter\u00e9s por la observaci\u00f3n de aves, y c\u00f3mo se conect\u00f3 por primera vez con Manomet?[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=”10″ css=”.vc_custom_1581607468757{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]Bill Harris:<\/strong> Los or\u00edgenes del inter\u00e9s de Nan en la observaci\u00f3n de aves provienen de su padre. \u00c9l era profesor de gobierno local … en la Universidad Penn State en el centro de Pensilvania, y un hombre de intereses muy amplios que inclu\u00edan el amor a las aves. Nan adquiri\u00f3 ese inter\u00e9s de \u00e9l a una edad temprana que dur\u00f3 toda su vida. Cuando nos establecimos en el \u00e1rea de Belmont (un suburbio de Boston), ella estaba muy ocupada criando a cuatro hijos, y tuvo que aplazar por un tiempo su gran inter\u00e9s en la observaci\u00f3n de aves. Pero el inter\u00e9s fue rejuvenecido por una mujer llamada Nancy Claflin. Nancy estaba en el Consejo Directivo de Manomet, y ten\u00eda un inter\u00e9s permanente en la observaci\u00f3n de aves. A trav\u00e9s de su entusiasmo, Nan se enter\u00f3 de Manomet y se sinti\u00f3 intrigada por esta organizaci\u00f3n. Inicialmente, se sinti\u00f3 atra\u00edda por el aspecto de la observaci\u00f3n de aves \u2013 especialmente por el programa maravilloso y de larga trayector\u00eda de las redes de niebla establecido en la sede de Manomet<\/a>, pero tambi\u00e9n estaba intrigada por el enfoque de la ciencia aplicada para la conservaci\u00f3n. Apreciaba mucho la recopilaci\u00f3n y el an\u00e1lisis de datos, y la aplicaci\u00f3n de la ciencia a los problemas de conservaci\u00f3n \u2013 y ten\u00eda un fuerte sentimiento por los aspectos innovadores de Manomet \u2013 ya que se extendi\u00f3, por ejemplo, al desarrollo de redes [de pesca] que redujeron la captura secundaria, y a medida que se extendieron a la silvicultura … para evaluar preguntas que parec\u00edan antiguas pero no respondidas, tales como: \u00bfCu\u00e1l es la forma \u00f3ptima de recrear el bosque [h\u00e1bitat de aves] despu\u00e9s de la tala? Entonces, para ella, \u00e9sta era una forma maravillosa de abordar y atacar los problemas de conservaci\u00f3n en la naturaleza: con un fuerte \u00e9nfasis en la observaci\u00f3n de aves y a su vez entrelazando una amplia gama de \u00e1mbitos de la naturaleza.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section min_height=”1″ padding_bottom=”0″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nan_4.jpg” image_size=”full” align=”center”][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\n

\n
\n
\n

Foto de Nan cortes\u00eda de Bill Harris.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=”20″][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row css=”.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581542770346{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]RC:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 les inspir\u00f3 a Nan y a usted a crear el fondo de dotaci\u00f3n para WHSRN? Desde nuestra perspectiva, \u00e9ste va m\u00e1s all\u00e1 del est\u00e1ndar de oro de apoyo que alguien puede ofrecer a una organizaci\u00f3n sin fines de lucro. Realmente no puedo enfatizar lo valioso que es para nosotros. Poder comenzar cada a\u00f1o con algunos fondos de dotaci\u00f3n nos permite construir un programa de trabajo en formas que nunca antes hab\u00eda podido desempe\u00f1ar en mi carrera profesional. Es un maravilloso punto de partida, porque permite realizar cosas que de otra manera no podr\u00edas ejecutar. Entonces, tengo curiosidad \u2013 \u00bfQu\u00e9 fue lo que realmente les inspir\u00f3 a crear este fondo?[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581607505088{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”]BH:<\/strong> Bueno, obviamente \u00e9sta era la pasi\u00f3n de Nan, y Nan era la fuerza impulsora. El desarrollo de WHSRN tuvo un gran atractivo para ella … A medida que se adentr\u00f3 m\u00e1s y m\u00e1s en WHSRN, estaba m\u00e1s comprometida con el poder que puede generar \u2013 y en una manera esto era \u00fanico. Es decir, que sirve como est\u00edmulo y catalizador, y ocupa un papel muy especial en la unificaci\u00f3n y la preservaci\u00f3n de estos extraordinarios y m\u00faltiples sitios en todo el hemisferio. A lo largo de nuestras vidas siempre tuvimos un acuerdo que compartimos por igual lo que podemos donar \u2013 y ella eligi\u00f3 WHSRN. Le encantaba viajar a la apertura de nuevos sitios. Tuvimos una experiencia memorable en la ciudad de Panam\u00e1 [en la ceremonia de designaci\u00f3n del primer sitio WHSRN en Centroam\u00e9rica: Parte Alta de la Bah\u00eda de Panam\u00e1<\/a>, en el 2005]. Asisti\u00f3 a una serie de dedicatorias en nuevos sitios y las encontr\u00f3 muy alentadoras y extraordinariamente valiosas. Y a lo largo de todo esto form\u00f3 amistades muy fuertes, otro tema importante tanto en Manomet como en todo el campo de la conservaci\u00f3n.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section min_height=”1″ padding_bottom=”0″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nan_1.jpg” image_size=”full” align=”center”][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\n

\n
\n
\n

Foto de Nan cortes\u00eda de Bill Harris.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=”20″][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581542861699{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

\n
\n

RC:<\/strong> De todo lo que he escuchado sobre Nan, parece que ella ten\u00eda una inclinaci\u00f3n natural por formar esas amistades fuertes y comprender la importancia de confiar en las relaciones como la base de las asociaciones de conservaci\u00f3n \u2013 que realmente encarna la esencia de WHSRN, y las conexiones entre sitios en la Red. Otra cosa que he escuchado sobre Nan es que, a lo largo de su vida, ella nunca dej\u00f3 de aprender, y estaba particularmente interesada en aprender m\u00e1s sobre ciencia. \u00bfPuedes contarnos sobre esto?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581542927446{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

\n
\n

BH:<\/strong> Una de las cosas fascinantes sobre sus propias respuestas individuales a estos desaf\u00edos [ambientales] fue que cada vez estaba m\u00e1s cautivada con la importancia de la ciencia, y la importancia de la aplicaci\u00f3n de la ciencia a la conservaci\u00f3n. Entonces, a la edad de 69 a\u00f1os, tom\u00f3 una decisi\u00f3n notable. Ella decidi\u00f3, despu\u00e9s de toda una vida de humanismo (hab\u00eda estudiado ingl\u00e9s en la universidad donde enfatiz\u00f3 el arte, la historia del arte, y la arqueolog\u00eda), regresar y obtener una maestr\u00eda en biolog\u00eda<\/em>. Y solo hab\u00eda tomado un curso de ciencias en la universidad \u2013 y lo hizo porque se hab\u00eda visto obligada a elegir este curso para poder graduarse. Le hab\u00eda ido muy bien en ese curso, tambi\u00e9n era biolog\u00eda … pero esa era su \u00fanica exposici\u00f3n a la ciencia. Entonces, a la edad de 69 a\u00f1os, volvi\u00f3 a hacerlo. Ella ten\u00eda una ventaja de aproximadamente 50 a\u00f1os a la mayor\u00eda de los estudiantes contempor\u00e1neos, y a pesar de eso, ten\u00eda m\u00e1s entusiasmo, m\u00e1s energ\u00eda, y m\u00e1s compromiso que la mayor\u00eda de ellos. Y ella adoraba absolutamente una vez m\u00e1s ser una estudiante de primer a\u00f1o. Ella estaba muy feliz de pasar las noches y hacer la investigaci\u00f3n, y dominar la introducci\u00f3n a las estad\u00edsticas y todo lo dem\u00e1s que la acompa\u00f1aba, y escogi\u00f3 un proyecto maravilloso para la tesis de su maestr\u00eda.<\/p>\n

No fue una sorpresa que ella eligiera un proyecto de observaci\u00f3n de aves. Y tampoco fue una sorpresa que \u00e9ste fuera un esquema de mucho trabajo y un gran reto. La pregunta era, en Martha’s Vineyard, \u00bfcon qu\u00e9 frecuencia se deber\u00edan quemar las llanuras de arena de pastizales? Claramente, la quema juega un papel importante en la anidaci\u00f3n de las aves, y ella eligi\u00f3 un ave muy remota – el Chingolo Saltamontes (Ammodramus savannarum). Las hembras son extraordinariamente t\u00edmidas \u2013 casi nunca las ves. Raramente ves a los machos, pero puedes escucharles. Y as\u00ed pas\u00f3 cinco a\u00f1os cuantificando sucesivamente la experiencia de anidaci\u00f3n del Chingolo Saltamontes en praderas llanas de arena en Katama, una regi\u00f3n en Martha’s Vineyard, y pudo cuantificar la importancia de la duraci\u00f3n<\/em> despu\u00e9s de la quema en t\u00e9rminos de crear el entorno adecuado para la anidaci\u00f3n. Y lo que descubri\u00f3, y esto estaba en contraste con las creencias ampliamente extendidas de esa \u00e9poca, era que de hecho, deber\u00edan quemarse cada tres a\u00f1os – casi el doble de lo que suger\u00eda la tradici\u00f3n est\u00e1ndar. Y esa informaci\u00f3n se ha aplicado … y se ha convertido en un importante aporte biol\u00f3gico para las aves que anidan en Martha’s Vineyard, pero ahora tambi\u00e9n se aplica ampliamente en otros lugares en t\u00e9rminos de llanuras de arena de pastizales, en el aspecto de cu\u00e1ndo se debe quemar. Por lo tanto, el tema fue de gran inter\u00e9s para ella, no solo por su aprendizaje, sino tambi\u00e9n por la practicidad de las importantes observaciones que pudo realizar.<\/p>\n

Debo decir, que todo esto se plante\u00f3 con claridad en la ceremonia de su vida – la celebraci\u00f3n de su vida que tuvimos aqu\u00ed en el \u00e1rea de Boston en mayo [2019], con un banquete adornado por una serie de oradores que reflexionaron sobre los intereses de ella, su compasi\u00f3n, su nobleza, sus contribuciones a lo largo de su vida. Y prominentes en esa celebraci\u00f3n estuvieron … cuatro oradores diferentes que se ocuparon de sus actividades de observaci\u00f3n de aves, [incluidos] John Hagan, presidente de Manomet, [quien] habl\u00f3 en nombre de sus contribuciones a Manomet, [y] Charles Duncan, [exdirector de la Oficina Ejecutiva de WHSRN], [quien] habl\u00f3 espec\u00edficamente sobre la pasi\u00f3n de ella por WHSRN, y todo su apoyo a las actividades de WHSRN.<\/p>\n

As\u00ed, que creo que eso te da una perspectiva a \u201cvista de p\u00e1jaro\u201d, sin intentar un juego de palabras, de la pasi\u00f3n de Nan \u2013 que se reforz\u00f3, ciertamente semanalmente y muchas veces a diario, simplemente saliendo por la puerta de atr\u00e1s y saboreando lo extraordinario, la experiencia fortificadora de la observaci\u00f3n de aves.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section min_height=”1″ padding_bottom=”0″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nan_2.jpg” image_size=”full” align=”center”][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\n

\n
\n
\n

Foto de Nan cortes\u00eda de Bill Harris.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=”20″][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581542964548{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

\n

RC:<\/strong> Esa fue, como usted dice, una maravillosa perspectiva a \u201cvista de p\u00e1jaro\u201d de la pasi\u00f3n, y el compromiso de Nan. Sin embargo tengo una pregunta, porque estoy bajo la impresi\u00f3n de que Nan era la observadora de aves de la familia. \u00bfConsigui\u00f3 ella que le interesaran las aves a usted?<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581542971825{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

\n

BH:<\/strong> Bueno, ya sabes, una de las majestades de nuestras vidas fue que \u00e9ramos extraordinariamente cercanos y, sin embargo, cada uno ten\u00eda compromisos independientes, fuertes, y convincentes. Fui cirujano de cadera en el Massachusetts General Hospital, e hice muchas cosas importantes en cirug\u00eda de cadera que ahora existen en todo el mundo. Estaba muy motivado por eso, me compromet\u00ed y lo am\u00e9, as\u00ed que mis energ\u00edas estaban en esa direcci\u00f3n. Mi alegr\u00eda sobre la observaci\u00f3n de aves, era, observarla a ella.<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section min_height=”1″ padding_bottom=”0″ sidebar=”sidebar-1″][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][mk_image src=”https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nan_3.jpg” image_size=”full” align=”center”][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#53565a” size=”12″ font_weight=”bold” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]\n

\n
\n
\n

Foto de Nan cortes\u00eda de Bill Harris.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=”20″][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581543025632{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

\n

RC:<\/strong> No necesito decirle que ella suena como una persona realmente extraordinaria, y alguien a quien me hubiera encantado conocer. Su visi\u00f3n de crear el Fondo Nan y Bill Harris para WHSRN ha tenido un tremendo impacto en la conservaci\u00f3n de las aves playeras. Realmente es gracias a la dotaci\u00f3n que hemos podido hacer crecer a WHSRN en los \u00faltimos a\u00f1os. Nos ha permitido agregar un n\u00famero significativo de sitios nuevos a la Red \u2013 ahora estamos en 106 sitios en 17 pa\u00edses. Tambi\u00e9n nos ha permitido aumentar significativamente el personal de la Oficina Ejecutiva. Ahora tenemos ocho empleados que pueden apoyar actividades en toda la Red. Es un apoyo catal\u00edtico clave que nos permite cubrir aspectos que de otro modo no podr\u00edamos realizar.<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581543045269{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

\n

BH:<\/strong> Maravilloso.<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581543062268{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

\n

Maina Handmaker:<\/strong> Bill, como miembro del personal de WHSRN, solo quer\u00eda preguntar: \u00bfQu\u00e9 crees que Nan hubiera querido transmitir al equipo actual de WHSRN y a los socios de sitios, sobre su visi\u00f3n para el futuro de la Red?<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581543113114{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

\n

BH:<\/strong> Bueno, la conoces. La percepci\u00f3n \u201cgestalt\u201d de Nan ser\u00eda aliento, apoyo, buenos deseos, y entusiasmo acrecentado. Siempre fue una persona tan positiva y tan progresista, que su mensaje ser\u00eda de “m\u00e1s y mejor”. Sigue luchando hasta que suceda \u2013 porque es esencial.<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=”50″][vc_column_text margin_bottom=”20″ css=”.vc_custom_1581543142261{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

\n

La Oficina Ejecutiva de WHSRN quisiera agradecer a Bill Harris por compartir su tiempo e historias maravillosas sobre Nan durante esta entrevista. Y en nombre de WHSRN y de todo el equipo del Programa de Recuperaci\u00f3n de Aves Playeras de Manomet, nos gustar\u00eda expresar nuestra infinita gratitud a Nan \u2013 por dar un ejemplo inspirador de trabajar incansablemente, y con entusiasmo, para la conservaci\u00f3n, y por crear el fondo de dotaci\u00f3n que hace posible desempe\u00f1ar el trabajo de WHSRN.<\/em><\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=”50″][mk_fancy_title tag_name=”span” color=”#3d4045″ size=”12″ font_weight=”400″ font_family=”none”]Foto de Portada: Una bandada de Limosa haemastica y Calidris canutus volando en el sitio m\u00e1s al surde WHSRN, Costa Atl\u00e1ntica de Tierra del Fuego en Argentina. Foto: Brad Winn.<\/em><\/strong>[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tuvimos el privilegio de hablar con el esposo de Nan, Bill, \u2013 \u2013 sobre la pasi\u00f3n de Nan por las aves, su determinaci\u00f3n de aplicar la ciencia a la conservaci\u00f3n, y su profunda creencia en el poder de la misi\u00f3n de WHSRN. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[491],"tags":[641],"class_list":["post-12352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews","tag-interviews"],"yoast_head":"\nEl Legado de Nan Harris a la Conservaci\u00f3n de las Aves Playeras<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una entrevista sobre la pasi\u00f3n de Nan por las aves, su determinaci\u00f3n de aplicar la ciencia a la conservaci\u00f3n, y su profunda creencia en el poder de la misi\u00f3n de WHSRN.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Legado de Nan Harris a la Conservaci\u00f3n de las Aves Playeras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una entrevista sobre la pasi\u00f3n de Nan por las aves, su determinaci\u00f3n de aplicar la ciencia a la conservaci\u00f3n, y su profunda creencia en el poder de la misi\u00f3n de WHSRN.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WHSRN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-13T08:15:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-13T16:05:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nanharris_featureimage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maina Handmaker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WHSRN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WHSRN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maina Handmaker\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/\"},\"author\":{\"name\":\"Maina Handmaker\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/a08d20e007b581509d035cab403a8a2c\"},\"headline\":\"El Legado de Nan Harris a la Conservaci\u00f3n de las Aves Playeras\",\"datePublished\":\"2020-02-13T08:15:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-13T16:05:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/\"},\"wordCount\":2848,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nanharris_featureimage.jpg\",\"keywords\":[\"Interviews\"],\"articleSection\":[\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/\",\"name\":\"El Legado de Nan Harris a la Conservaci\u00f3n de las Aves Playeras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nanharris_featureimage.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-13T08:15:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-13T16:05:22+00:00\",\"description\":\"Una entrevista sobre la pasi\u00f3n de Nan por las aves, su determinaci\u00f3n de aplicar la ciencia a la conservaci\u00f3n, y su profunda creencia en el poder de la misi\u00f3n de WHSRN.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nanharris_featureimage.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nanharris_featureimage.jpg\",\"width\":1680,\"height\":775},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Legado de Nan Harris a la Conservaci\u00f3n de las Aves Playeras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/\",\"name\":\"WHSRN\",\"description\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN\",\"https:\/\/x.com\/WHSRN\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDMz2oCsiK8e03UxFhHhdEA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/a08d20e007b581509d035cab403a8a2c\",\"name\":\"Maina Handmaker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9da6be58b7ae045b42bbe8eca9124712d5d98b470fffe50292f5c7a88a8ea461?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9da6be58b7ae045b42bbe8eca9124712d5d98b470fffe50292f5c7a88a8ea461?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9da6be58b7ae045b42bbe8eca9124712d5d98b470fffe50292f5c7a88a8ea461?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maina Handmaker\"},\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/author\/mhandmaker\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Legado de Nan Harris a la Conservaci\u00f3n de las Aves Playeras","description":"Una entrevista sobre la pasi\u00f3n de Nan por las aves, su determinaci\u00f3n de aplicar la ciencia a la conservaci\u00f3n, y su profunda creencia en el poder de la misi\u00f3n de WHSRN.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Legado de Nan Harris a la Conservaci\u00f3n de las Aves Playeras","og_description":"Una entrevista sobre la pasi\u00f3n de Nan por las aves, su determinaci\u00f3n de aplicar la ciencia a la conservaci\u00f3n, y su profunda creencia en el poder de la misi\u00f3n de WHSRN.","og_url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/","og_site_name":"WHSRN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN","article_published_time":"2020-02-13T08:15:25+00:00","article_modified_time":"2020-02-13T16:05:22+00:00","og_image":[{"width":1680,"height":775,"url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nanharris_featureimage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maina Handmaker","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WHSRN","twitter_site":"@WHSRN","twitter_misc":{"Escrito por":"Maina Handmaker","Tiempo de lectura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/"},"author":{"name":"Maina Handmaker","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/a08d20e007b581509d035cab403a8a2c"},"headline":"El Legado de Nan Harris a la Conservaci\u00f3n de las Aves Playeras","datePublished":"2020-02-13T08:15:25+00:00","dateModified":"2020-02-13T16:05:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/"},"wordCount":2848,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nanharris_featureimage.jpg","keywords":["Interviews"],"articleSection":["Interviews"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/","name":"El Legado de Nan Harris a la Conservaci\u00f3n de las Aves Playeras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nanharris_featureimage.jpg","datePublished":"2020-02-13T08:15:25+00:00","dateModified":"2020-02-13T16:05:22+00:00","description":"Una entrevista sobre la pasi\u00f3n de Nan por las aves, su determinaci\u00f3n de aplicar la ciencia a la conservaci\u00f3n, y su profunda creencia en el poder de la misi\u00f3n de WHSRN.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#primaryimage","url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nanharris_featureimage.jpg","contentUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/nanharris_featureimage.jpg","width":1680,"height":775},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/el-legado-de-nan-harris-a-la-conservacion-de-las-aves-playeras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/whsrn.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Legado de Nan Harris a la Conservaci\u00f3n de las Aves Playeras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/","name":"WHSRN","description":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network","publisher":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whsrn.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization","name":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png","contentUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png","width":800,"height":800,"caption":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN","https:\/\/x.com\/WHSRN","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDMz2oCsiK8e03UxFhHhdEA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/a08d20e007b581509d035cab403a8a2c","name":"Maina Handmaker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9da6be58b7ae045b42bbe8eca9124712d5d98b470fffe50292f5c7a88a8ea461?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9da6be58b7ae045b42bbe8eca9124712d5d98b470fffe50292f5c7a88a8ea461?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9da6be58b7ae045b42bbe8eca9124712d5d98b470fffe50292f5c7a88a8ea461?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maina Handmaker"},"url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/author\/mhandmaker\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12352"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12392,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12352\/revisions\/12392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}