{"id":11652,"date":"2019-11-22T13:00:03","date_gmt":"2019-11-22T13:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/whsrn.org\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/"},"modified":"2019-11-25T20:23:02","modified_gmt":"2019-11-25T20:23:02","slug":"las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/","title":{"rendered":"Las \u00e1reas de manejo de uso m\u00faltiple crean un h\u00e1bitat crucial para las aves playeras en Surinam"},"content":{"rendered":"[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1537359740219{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1537371217000{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574450048819{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;]<strong>Noticia por Marijem Djosetro, Asesora del Ministerio de Planificaci\u00f3n Territorial, Manejo de Tierras y Bosques de Surinam<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574433260244{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;}&#8221;]Toda la costa de Surinam es verdaderamente una bonanza de aves. Sus bosques de mangle proveen h\u00e1bitat para muchas aves costeras, desde el impresionante <a href=\"https:\/\/neotropical.birds.cornell.edu\/Species-Account\/nb\/species\/scaibi\/overview\">Ibis Escarlata<\/a> (<em>Eudocimus ruber<\/em>) hasta el <a href=\"https:\/\/neotropical.birds.cornell.edu\/Species-Account\/nb\/species\/ruchaw1\/overview\">Busardo Cangrejero<\/a> (<em>Buteogallus aequinoctialis<\/em>). M\u00e1s all\u00e1 de los manglares, los estuarios de marea y las extensas marismas de Surinam proveen h\u00e1bitat cr\u00edtico para las aves playeras \u2013 tanto que Surinam alberga tres de los sitios m\u00e1s antiguos en la Red Hemisf\u00e9rica de Reservas para Aves Playeras (WHSRN por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p>En 1989, <a href=\"https:\/\/whsrn.org\/es\/whsrn_sites\/bigi-pan\/\">Bigi Pan<\/a>, <a href=\"https:\/\/whsrn.org\/es\/whsrn_sites\/coppenamemonding\/\">Coppename Monding Nature Reserve<\/a>, y <a href=\"https:\/\/whsrn.org\/es\/whsrn_sites\/wia-wia\/\">Wia Wia Nature Reserve<\/a> fueron designados como Sitios WHSRN de Importancia Hemisf\u00e9rica. Estos sitios sostienen cientos de miles de aves playeras migratorias durante la temporada no reproductiva, con un n\u00famero especialmente alto de Playero Semipalmeado (<em>Calidris pusilla<\/em>), Chorlo Semipalmeado (<em>Charadrius semipalmatus<\/em>), Becasina Piquicorta (<em>Limnodromus griseus<\/em>), y Pitotoy Grande y Pitotoy Chico (<em>Tringa melanoleuca<\/em> y <em>T. flavipes<\/em>). En celebraci\u00f3n del trig\u00e9simo aniversario de los tres Sitios WHSRN en Surinam, queremos analizar m\u00e1s de cerca c\u00f3mo se manejan estas \u00e1reas protegidas y cu\u00e1les son sus objetivos para el futuro.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section full_width=&#8221;true&#8221; padding_top=&#8221;25&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1536683611141{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/coppename_2.jpg&#8221; image_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1536683620659{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/noordsaramacca_2.jpg&#8221; image_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_fancy_title tag_name=&#8221;span&#8221; color=&#8221;#53565a&#8221; size=&#8221;12&#8243; font_weight=&#8221;bold&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]\n<div id=\"comp-jjabhjs7\" class=\"txtNew\" data-packed=\"true\">\n<div id=\"comp-jivjchjf\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<div id=\"comp-jlcre5gi\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<p class=\"font_9\">Izquierda: <em>Calidris minutilla<\/em>, <em>Charadrius semipalmatus <\/em> y <em>Calidris pusilla<\/em>observados durante los censos de aves costeras en la reserva natural Coppename Monding. Derecha: <em>Eudocimus ruber<\/em>, <em>Egretta caerulea<\/em> y <span class=\"LrzXr kno-fv\"><em>Egretta thula<\/em> dentro de Noord Saramacca MUMA, que abarca el sitio WHSRN Coppename Monding. <em>Fotos: M. Lingaard.<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"comp-jlcre5gq\" class=\"wp2\" title=\"\" data-exact-height=\"450\" data-content-padding-horizontal=\"0\" data-content-padding-vertical=\"0\">\n<div id=\"comp-jlcre5gqlink\" class=\"wp2link\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574433334030{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<div id=\"comp-jhgnp0bu\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"84\">\n<div id=\"comp-jivjchlb\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"40\">\n<p>Los tres Sitios WHSRN son \u00e1reas costeras protegidas en Surinam, dos de las cuales est\u00e1n vinculadas con \u00e1reas de manejo de uso m\u00faltiple (MUMA por sus siglas en ingl\u00e9s) \u2013 Bigi Pan MUMA y Coppename Monding Nature Reserve, la cual est\u00e1 localizada dentro de Noord Saramacca MUMA. Las MUMA en Surinam se incluyen en la Categor\u00eda VI de la Uni\u00f3n Internacional para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza, \u201c\u00c1rea protegida manejada con uso sostenible de los recursos naturales\u201d. El objetivo principal de esta categor\u00eda es proteger los ecosistemas naturales y el uso de los recursos naturales de manera sostenible. El principio b\u00e1sico es que la conservaci\u00f3n y el uso racional pueden ser mutuamente beneficiosos para los ecosistemas. El uso racional es el enfoque internacional de la Convenci\u00f3n de Ramsar sobre los Humedales, que tambi\u00e9n utiliza Surinam y, por lo tanto, es una parte importante del uso sostenible de las MUMA. Las MUMA pueden utilizarse comercialmente dentro de los l\u00edmites sostenibles, y se requieren permisos tanto para la extracci\u00f3n de recursos como para las actividades de investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El manejo de las \u00e1reas protegidas en Surinam \u2013 tanto las reservas naturales como las MUMA &#8211; est\u00e1 bajo la autoridad del Ministerio de Planificaci\u00f3n Territorial, Manejo de Tierras y Bosques. Dentro de este Ministerio, el Servicio Forestal de Surinam se encarga de la protecci\u00f3n, el control y manejo de los recursos forestales, as\u00ed como de la protecci\u00f3n forestal y el control de la producci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section min_height=&#8221;1&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][mk_image src=&#8221;https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/meeting_district-saramacca.jpg&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; align=&#8221;center&#8221;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;span&#8221; color=&#8221;#53565a&#8221; size=&#8221;12&#8243; font_weight=&#8221;bold&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]\n<div id=\"comp-jjabhjs7\" class=\"txtNew\" data-packed=\"true\">\n<div id=\"comp-jhgnp0bn\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<div id=\"comp-jlcre5hu\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<p class=\"font_9\">El autor en una reuni\u00f3n con los pescadores de Boskamp, en el distrito de Saramacca. <em>Foto: LBB.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574433443361{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<div id=\"comp-jivjchmc\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\">\n<p>La conservaci\u00f3n de las aves costeras es una importante actividad de manejo del Servicio Forestal de Surinam, con el apoyo de varias ONG y las comunidades locales. Todas las especies de aves playeras que se encuentran en Surinam est\u00e1n legalmente protegidas, pero hist\u00f3ricamente han sido cazadas en grandes cantidades. Seg\u00fan la gente del lugar, la caza de aves protegidas en la zona costera de Surinam ha disminuido recientemente debido a las elevadas multas. Sin embargo, algunas personas argumentan que la gesti\u00f3n efectiva solo se puede lograr si se realiza patrullaje peri\u00f3dico. El gran tama\u00f1o de las MUMA es, entre otras cosas, uno de los desaf\u00edos de manejo para la protecci\u00f3n de las aves playeras. Sin embargo, se realizan anualmente conteos a\u00e9reos y terrestres para documentar el n\u00famero de aves costeras. Adem\u00e1s, una subsecci\u00f3n de los planes de manejo para las MUMA occidentales enfatiza la importancia de proteger a las aves costeras, incluyendo a las aves playeras.<\/p>\n<p>El involucramiento con la comunidad local, en particular los usuarios de recursos, como agricultores, pescadores, y cazadores fue una parte importante del desarrollo de los planes de manejo de MUMA. Basado en un enfoque de investigaci\u00f3n en la acci\u00f3n, las comunidades locales discutieron los problemas y las preocupaciones de cada MUMA y tambi\u00e9n ofrecieron soluciones para abordar ciertos problemas. Las reuniones de involucramiento han revelado que el estado de protecci\u00f3n legalmente regulado para las aves playeras no tiene un impacto negativo en las pr\u00e1cticas de los diferentes grupos de usuarios de recursos en el MUMA, como el cultivo de arroz y la pesca. Estas pr\u00e1cticas no son perjudiciales para las aves playeras, y las aves playeras no tienen una influencia negativa en estas actividades.<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section min_height=&#8221;1&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][mk_image src=&#8221;https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/motus_suriname_mizrahi.jpg&#8221; image_size=&#8221;full&#8221; align=&#8221;center&#8221;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;span&#8221; color=&#8221;#53565a&#8221; size=&#8221;12&#8243; font_weight=&#8221;bold&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]\n<div id=\"comp-jjabhjs7\" class=\"txtNew\" data-packed=\"true\">\n<div id=\"comp-jhgnp0bn\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<div id=\"comp-jlcre5hu\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<p class=\"font_9\">Una torre Motus reci\u00e9n instalada cerca de Wia Wia. <em>Foto: David Mizrahi.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574433669660{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<div id=\"comp-jivjchmc\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\">\n<p>Uno de los objetivos de estas reuniones y otros esfuerzos de involucramiento comunitario ha sido crear conciencia sobre los importantes valores est\u00e9ticos, \u00e9ticos, y morales de las aves no solo un valor de exportaci\u00f3n o de consumo. Adem\u00e1s, las aves son un indicador biol\u00f3gico de la salud de los hermosos ecosistemas en la costa de Surinam. El monitoreo de la presencia de aves playeras en estos h\u00e1bitats nos informa sobre la condici\u00f3n de los sitios: \u00bfEst\u00e1n estos sitios saludables, o est\u00e1n siendo perturbados en alguna manera?<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de continuar mejorando e implementando los planes de manejo para las MUMA, una parte importante de nuestra estrategia hacia el futuro es asociarnos con ONG internacionales, nacionales, y locales. Las contribuciones de estas organizaciones tienen una influencia positiva en la conservaci\u00f3n de las aves costeras, incluyendo las aves playeras. Todav\u00eda no estamos all\u00ed, pero cada avance- incluso si es peque\u00f1o &#8211; debe verse como un logro que nos acerca a\u00fan m\u00e1s a alcanzar nuestros objetivos de conservaci\u00f3n. Es por eso que agradecemos la ayuda de m\u00faltiples ONG para continuar apoyando la conservaci\u00f3n de las aves playeras en Surinam. Las ONG han ayudado a dirigir capacitaciones para estudiantes y personas locales interesadas en la conservaci\u00f3n de las aves playeras \u2013 estos talleres han cubierto varios aspectos relacionados con la protecci\u00f3n de las aves playeras y el medio ambiente en el que ocurren.<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][mk_page_section full_width=&#8221;true&#8221; padding_top=&#8221;25&#8243; padding_bottom=&#8221;0&#8243; sidebar=&#8221;sidebar-1&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1536683611141{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/suriname_mistnetting_gochfeld.jpg&#8221; image_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1536683620659{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-right: 3px !important;padding-left: 3px !important;}&#8221;][mk_image src=&#8221;https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/suriname_taggedsesa_mizrahi.jpg&#8221; image_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/mk_page_section][vc_row][vc_column][mk_fancy_title tag_name=&#8221;span&#8221; color=&#8221;#53565a&#8221; size=&#8221;12&#8243; font_weight=&#8221;bold&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]\n<div id=\"comp-jjabhjs7\" class=\"txtNew\" data-packed=\"true\">\n<div id=\"comp-jivjchjf\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<div id=\"comp-jlcre5gi\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<div id=\"comp-jlcre5iy\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<div id=\"comp-jlcre5jv\" class=\"txtNew\" data-packed=\"false\" data-min-height=\"17\">\n<p class=\"font_9\">Izquierda: New Jersey Audubon y socios locales atrapando aves playeras a lo largo de la costa cerca de Wia Wia. <em>Foto: Doug Gochfeld<\/em>. Derecha: Un Playero Semipalmeado <em>(Calidris<\/em> <em>pusilla)<\/em> originalmente capturado en Delaware Bay y reatrapado cerca de Wia Wia, donde los investigadores de New Jersey Audubon lo etiquetaron con este Nanotag. <em>Foto: David Mizrahi<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"comp-jlcre5k4\" class=\"txtNew\" data-packed=\"true\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"comp-jlcre5gq\" class=\"wp2\" title=\"\" data-exact-height=\"450\" data-content-padding-horizontal=\"0\" data-content-padding-vertical=\"0\">\n<div id=\"comp-jlcre5gqlink\" class=\"wp2link\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574433956539{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]Varias ONG han estado trabajando para apoyar la conservaci\u00f3n de las aves costeras en Surinam, incluyendo a las aves playeras. Estas organizaciones incluyen ONG internacionales como Manomet \/WHSRN, New Jersey Audubon y la Fundaci\u00f3n <em>Vrienden Natuurbehoud Suriname<\/em>, y la organizaci\u00f3n nacional Suriname Conservation Foundation. En adici\u00f3n, la Secretar\u00eda de RAMSAR ha donado fondos para capacitar al personal del Ministerio de Planificaci\u00f3n F\u00edsica, Manejo de Tierras y Bosques en la realizaci\u00f3n de conteos a\u00e9reos, con el fin de recopilar datos sobre las aves costeras mediante un monitoreo de referencia. El UNDP en Surinam (una organizaci\u00f3n gubernamental internacional) tambi\u00e9n ha apoyado la conservaci\u00f3n de las aves costeras durante muchos a\u00f1os mediante el financiamiento del patrullaje en la zona costera de Surinam. Muchos estudios han demostrado que la inclusi\u00f3n de la comunidad local en la conservaci\u00f3n es clave para superar los desaf\u00edos de manejo. Muchos estudios han demostrado que la inclusi\u00f3n de la comunidad local en la conservaci\u00f3n es clave para superar los desaf\u00edos de manejo. Esperamos incluir m\u00e1s entrenamientos y alcance comunitario en todos nuestros futuros proyectos de conservaci\u00f3n para las aves playeras, \u00a1con la esperanza de proteger el h\u00e1bitat cr\u00edtico para las aves playeras en la costa de Surinam por otros 30 a\u00f1os y m\u00e1s all\u00e1![\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574434334450{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h4>\u00a1Curso de Conservaci\u00f3n de Aves Playeras de dos semanas!<br \/>\nAbierto para los socios de WHSRN se unan por webinar<br \/>\n3-13 diciembre, 2019<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text margin_bottom=&#8221;20&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1574451638476{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]Para celebrar el 30<sup>o<\/sup> aniversario de los tres Sitios WHSRN en Surinam, se estar\u00e1 ofreciendo un nuevo y emocionante curso de conservaci\u00f3n sobre las aves playeras para los estudiantes de posgrado en ciencias ambientales en la Universidad Anton de Kom en Paramaribo, Surinam \u2013 \u00a1pero cualquier socio, estudiante, o conservacionista de WHSRN puede escuchar gratis y aprender por webinar! El curso est\u00e1 abierto a todos, y es gratuito a menos que desee recibir cr\u00e9dito electivo o una certificaci\u00f3n. Los temas incluir\u00e1n manejo de h\u00e1bitat, ecolog\u00eda costera, identificaci\u00f3n y monitoreo, involucramiento comunitario, y gobernanza en la conservaci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/suriname_shorebirdconservationcourse_registrationinfo.pdf\">\u00a1Haga clic aqu\u00ed para ver la lista completa de oradores y para aprender c\u00f3mo registrarse!<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;span&#8221; color=&#8221;#3d4045&#8243; size=&#8221;12&#8243; font_weight=&#8221;400&#8243; font_family=&#8221;none&#8221;]<strong>Foto de Portada: Playeros Semipalmeados <em>(Calidris<\/em> <em>pusilla<\/em>) en la costa de Bigi Pan durante la marea baja. <em>Foto: David Mizrahi.<\/em><\/strong>[\/mk_fancy_title][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conozca m\u00e1s sobre el estado de conservaci\u00f3n y la historia de los tres Sitios WHSRN en Surinam, su trabajo para involucrar a la comunidad local en los esfuerzos de conservaci\u00f3n de las aves playeras y sus esperanzas para los pr\u00f3ximos 30 a\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[75,246],"tags":[543,545,628],"class_list":["post-11652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conservacion-en-accion","category-sitio-destacado-del-mes","tag-aniversarios-es-2","tag-sitio-destacado-del-mes-es-2","tag-surinam"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las \u00e1reas de manejo de uso m\u00faltiple crean un h\u00e1bitat crucial para las aves playeras en Surinam<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conozca m\u00e1s sobre la historia de los tres Sitios WHSRN en Surinam y su trabajo para involucrar a la comunidad local en los esfuerzos de conservaci\u00f3n de las aves playeras.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las \u00e1reas de manejo de uso m\u00faltiple crean un h\u00e1bitat crucial para las aves playeras en Surinam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conozca m\u00e1s sobre la historia de los tres Sitios WHSRN en Surinam y su trabajo para involucrar a la comunidad local en los esfuerzos de conservaci\u00f3n de las aves playeras.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WHSRN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-22T13:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-11-25T20:23:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mizrahi_sesa_featureimage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"775\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"WHSRN Executive Office\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WHSRN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WHSRN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oficina Ejecutiva de WHSRN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/\"},\"author\":{\"name\":\"WHSRN Executive Office\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/c7ee6c10dbcfbe11f60820ec07d7b4b1\"},\"headline\":\"Las \u00e1reas de manejo de uso m\u00faltiple crean un h\u00e1bitat crucial para las aves playeras en Surinam\",\"datePublished\":\"2019-11-22T13:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-25T20:23:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/\"},\"wordCount\":2123,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mizrahi_sesa_featureimage.jpg\",\"keywords\":[\"Aniversarios\",\"Sitio Destacado del Mes\",\"Surinam\"],\"articleSection\":[\"Conservaci\u00f3n en Acci\u00f3n\",\"Sitio destacado del mes\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/\",\"name\":\"Las \u00e1reas de manejo de uso m\u00faltiple crean un h\u00e1bitat crucial para las aves playeras en Surinam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mizrahi_sesa_featureimage.jpg\",\"datePublished\":\"2019-11-22T13:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2019-11-25T20:23:02+00:00\",\"description\":\"Conozca m\u00e1s sobre la historia de los tres Sitios WHSRN en Surinam y su trabajo para involucrar a la comunidad local en los esfuerzos de conservaci\u00f3n de las aves playeras.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mizrahi_sesa_featureimage.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mizrahi_sesa_featureimage.jpg\",\"width\":1680,\"height\":775},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las \u00e1reas de manejo de uso m\u00faltiple crean un h\u00e1bitat crucial para las aves playeras en Surinam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/\",\"name\":\"WHSRN\",\"description\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN\",\"https:\/\/x.com\/WHSRN\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDMz2oCsiK8e03UxFhHhdEA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/c7ee6c10dbcfbe11f60820ec07d7b4b1\",\"name\":\"WHSRN Executive Office\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da8686c2097c20493a37ff7e703ac47e0e91dc3d7d34c325b80c54550ee84e4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da8686c2097c20493a37ff7e703ac47e0e91dc3d7d34c325b80c54550ee84e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da8686c2097c20493a37ff7e703ac47e0e91dc3d7d34c325b80c54550ee84e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"WHSRN Executive Office\"},\"url\":\"https:\/\/whsrn.org\/es\/author\/whsrn-executive-office\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las \u00e1reas de manejo de uso m\u00faltiple crean un h\u00e1bitat crucial para las aves playeras en Surinam","description":"Conozca m\u00e1s sobre la historia de los tres Sitios WHSRN en Surinam y su trabajo para involucrar a la comunidad local en los esfuerzos de conservaci\u00f3n de las aves playeras.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las \u00e1reas de manejo de uso m\u00faltiple crean un h\u00e1bitat crucial para las aves playeras en Surinam","og_description":"Conozca m\u00e1s sobre la historia de los tres Sitios WHSRN en Surinam y su trabajo para involucrar a la comunidad local en los esfuerzos de conservaci\u00f3n de las aves playeras.","og_url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/","og_site_name":"WHSRN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN","article_published_time":"2019-11-22T13:00:03+00:00","article_modified_time":"2019-11-25T20:23:02+00:00","og_image":[{"width":1680,"height":775,"url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mizrahi_sesa_featureimage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"WHSRN Executive Office","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@WHSRN","twitter_site":"@WHSRN","twitter_misc":{"Escrito por":"Oficina Ejecutiva de WHSRN","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/"},"author":{"name":"WHSRN Executive Office","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/c7ee6c10dbcfbe11f60820ec07d7b4b1"},"headline":"Las \u00e1reas de manejo de uso m\u00faltiple crean un h\u00e1bitat crucial para las aves playeras en Surinam","datePublished":"2019-11-22T13:00:03+00:00","dateModified":"2019-11-25T20:23:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/"},"wordCount":2123,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mizrahi_sesa_featureimage.jpg","keywords":["Aniversarios","Sitio Destacado del Mes","Surinam"],"articleSection":["Conservaci\u00f3n en Acci\u00f3n","Sitio destacado del mes"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/","name":"Las \u00e1reas de manejo de uso m\u00faltiple crean un h\u00e1bitat crucial para las aves playeras en Surinam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mizrahi_sesa_featureimage.jpg","datePublished":"2019-11-22T13:00:03+00:00","dateModified":"2019-11-25T20:23:02+00:00","description":"Conozca m\u00e1s sobre la historia de los tres Sitios WHSRN en Surinam y su trabajo para involucrar a la comunidad local en los esfuerzos de conservaci\u00f3n de las aves playeras.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#primaryimage","url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mizrahi_sesa_featureimage.jpg","contentUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/mizrahi_sesa_featureimage.jpg","width":1680,"height":775},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/las-areas-de-manejo-de-uso-multiple-crean-un-habitat-crucial-para-las-aves-playeras-en-surinam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/whsrn.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las \u00e1reas de manejo de uso m\u00faltiple crean un h\u00e1bitat crucial para las aves playeras en Surinam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#website","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/","name":"WHSRN","description":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network","publisher":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/whsrn.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#organization","name":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network","url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png","contentUrl":"https:\/\/whsrn.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/whsrn_nostrapline_square.png","width":800,"height":800,"caption":"Western Hemisphere Shorebird Reserve Network"},"image":{"@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WHSRN","https:\/\/x.com\/WHSRN","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDMz2oCsiK8e03UxFhHhdEA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/whsrn.org\/es\/#\/schema\/person\/c7ee6c10dbcfbe11f60820ec07d7b4b1","name":"WHSRN Executive Office","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da8686c2097c20493a37ff7e703ac47e0e91dc3d7d34c325b80c54550ee84e4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da8686c2097c20493a37ff7e703ac47e0e91dc3d7d34c325b80c54550ee84e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1da8686c2097c20493a37ff7e703ac47e0e91dc3d7d34c325b80c54550ee84e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"WHSRN Executive Office"},"url":"https:\/\/whsrn.org\/es\/author\/whsrn-executive-office\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11652"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11691,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11652\/revisions\/11691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/whsrn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}